• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2018 Fiscal Year Research-status Report

1789年フランス人権宣言の受容浸透過程の法社会史的研究

Research Project

Project/Area Number 16K03259
Research InstitutionNagoya University

Principal Investigator

石井 三記  名古屋大学, 法学研究科, 教授 (60176146)

Project Period (FY) 2016-04-01 – 2020-03-31
Keywords人権宣言 / フランス革命 / 近代憲法
Outline of Annual Research Achievements

本研究は、ユネスコの「世界の記憶」遺産にも登録されている1789年のフランス人権宣言を、とくに時代の文脈のなかで法社会史的に探究していこうとするものである。具体的には人権宣言のテクストで登場する語句の一語一語に注目しつつ、またポスター等に描かれるアレゴリーの分析によって、どのような意図が込められていたのかが確認できるのである。たとえば、語彙の観点から興味深い例として「租税(impot:oの上のアクサン省略)」という、上からの課税の意味合いが濃い単語は退けられて「貢献contribution)」となっているし、図像の観点からは1791年の「すごろく」遊びの図に「人権宣言」が出てくるのだが、それはモーセの石版にならったかたちであり、フランス革命期における古代の参照がみてとれるなどである。このような内容について平成30年5月にパリ高等師範学校で講演する機会を得た。そのときのディスカッサントはパリ第1大学の副学長であり法制史が専門のボナン教授であったが、従来の人権宣言研究のみならず法制史研究の新たな研究手法ともなっているとの高い評価をいただくことができた。平成30年12月にはランス大学法学部長で憲法・憲法思想史の専門家であるブドン教授をお招きし「フランス革命期の諸人権宣言」とのタイトルで1789年、1793年そして1795年の人権宣言(95年は権利義務宣言)の比較分析を講演してもらった。そこでは、それぞれの革命状況による違いとともに共通性も明らかになり、原点としての1789年宣言の意義が明確になったといえる。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

平成29年度までの大学執行部の業務から解放されて、それまでの遅れをとりもどしつつあるところである。

Strategy for Future Research Activity

フランス人権宣言の受容過程の研究では、さまざまな資史料の探索が考えられる。法制史資料としての人権宣言・憲法の地方での印刷物、人権宣言ポスターのヴァリエーション、いわゆる革命的な「教理問答」、子供向け公民教育の役割を兼ねた「すごろく」遊びなどもそうである。これらを19世紀までのタイムスパンで追い、その分析をおこなう。

Causes of Carryover

平成29年度まで研究代表者が学部長研究科長の職にあったために予定よりも研究の進展が遅くなったが、次年度は最終年度の取りまとめのための成果発表に重点を置くと同時に、まだ探索しきれていない資史料の収集も行う予定である。

  • Research Products

    (5 results)

All 2019 2018

All Journal Article (2 results) (of which Open Access: 2 results) Presentation (3 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results)

  • [Journal Article] フランス革命期の諸人権宣言2019

    • Author(s)
      ジュリアン・ブドン著、石井三記訳
    • Journal Title

      名古屋大学 法政論集

      Volume: 281 Pages: 333-355

    • DOI

      10.18999/nujlp.281.14

    • Open Access
  • [Journal Article] Analyse iconologique et terminologique de la Declaration des droits de l’homme et du citoyen de 17892019

    • Author(s)
      石井三記
    • Journal Title

      名古屋大学 法政論集

      Volume: 282 Pages: 印刷中

    • Open Access
  • [Presentation] Le portrait d'un criminaliste au XVIIIe siecle: P. F. Muyart de Vouglans et C. Beccaria2018

    • Author(s)
      石井三記
    • Organizer
      Seminaire de l'equipe TheorHis
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Les ceremonies royales au point du vue d’histoire du droit2018

    • Author(s)
      石井三記
    • Organizer
      Colloque Les premieres rencontres de deux Facultes de Droit Reims - Nagoya
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ベッカリーアとミュイヤール・ド・ヴーグラン:対極的な二人なのか?2018

    • Author(s)
      石井三記
    • Organizer
      法制史学会中部部会

URL: 

Published: 2019-12-27  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi