2018 Fiscal Year Research-status Report
沖縄戦体験者のニーズに即した「見える物語綴り法」の開発と高齢者心理臨床への応用
| Project/Area Number |
16K04413
|
|---|
| Research Institution | Okinawa University |
|---|
Principal Investigator |
吉川 麻衣子 沖縄大学, 人文学部, 准教授 (80612796)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2020-03-31
|
| Keywords | 見える物語綴り法 / 戦争体験 / 沖縄戦 / 共創 / ナラティヴ / 物語 / 高齢者 / 地域臨床 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究では，自らの人生の総括として，生きてきた軌跡を「見える形」で残したいと望む沖縄戦体験者の声をもとに，その方法の開発に取り組んできた。2018（平成30）年度は，2016（平成28）年度より継続してきた地域における個別事例の総括と，臨床現場での実践事例の蓄積に尽力した。
1．個別事例の総括は，前年度までに終結したサブテーマ2「語らう会」参加者12名の事例について行った。実践を通して作成された自分史は，各人が望む形（棺に納める，家族に残す）でまとめられた。自分史は紙ベースで平均約1,500頁，映像データ約50時間超になるものもあった。
2．臨床現場での実践は，沖縄県内の高齢者福祉施設3カ所において7事例の実践を継続中である。当初，施設入所者10名に実践を行う予定であったが，認知症が進行したり逝去されたりしたため，2名は実践を開始することができなかった。残り1名は余命僅かという状況で4ヶ月間「見える物語綴り法」の実践を行ったが，終結を迎える前に逝去された。7事例の実践に加え，終結には至らなかった事例についても，施設従事者や家族からのフィードバックを通して本実践の意味を考察していくことにした。
3．施設従事者や家族が実施できるよう「見える物語綴り法」の方法論を構築することが本研究課題の目的の一つではあるが，戦争といういわゆるトラウマティックな記憶を持つ高齢者との向き合い方についても、あらためて考察する必要があると実感する事例実践続いた。沖縄戦の記憶を持つ体験者が85歳を超え，「最期の作業」として本実践に取り組む際の留意点を最終年度には整理する。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
1．おおむね順調に進展してはいるが，施設側と本務の事情により福祉施設のうち沖縄県内離島での実践の進度がやや遅れている。最終年度は研究実践，総括・成果発表に時間を費やせるよう調整する。
2．「サブテーマ4：高齢者福祉施設における実践」は，施設入所の軽度認知症高齢者との実践と評価の段階に入った。7事例の実践を通して，言語でのやりとりだけでは鮮明でなかった幼い頃の記憶が，写真や映像などの「見える」媒体を用いることによってありありと思い出せるようになる場面を幾度も経験した。その際，想起や再体験による心理的影響が懸念されたが，認知症の症状が悪化するなどは確認されず，以前よりもむしろ穏やかになったと施設従事者や家族からの報告があった。現在，質的評価と数量的評価を整理している段階である。
3．「サブテーマ3：『見える物語綴り法』の理論的な検討」は，2017（平成29）年度内で終了し，現在，本実践の理論的考察を行い，執筆・投稿準備中である。
4．2018年12月に静岡大学で開催された日本福祉心理学会において，「沖縄戦を生きぬいた人びとと私―共創の視点―」という演題で成果報告をおこなった。
|
| Strategy for Future Research Activity |
1．現時点では，研究を遂行する上での課題は特にないが，研究計画の変更が生じたため，2018（平成30）年度に計上していた研究費を2019（平成31）年度に執行することにした。2017（平成29）年度に出版した『沖縄戦を生きぬいた人びと―揺れる想いを語り合えるまでの70年―』の読者5名から，本研究の「見える物語綴り法」の実践に参加したいとの依頼があった。いずれもハワイ州ホノルル市在住の90歳超の方である。そのため，当初の研究計画にはなかったが，5名の沖縄戦体験の聴き取り，「戦争体験の語り合いの場」の立ち上げおよび自分史作成を2019（平成31）年度に実施することになった。
2．前掲の著書について，英語翻訳本出版の提案が読者から寄せられた。現在，実現に向けて準備を進めている段階である。
3．2019（平成31）年度は，実践を実施した高齢者福祉施設（3施設）で施設従事者や家族に向けて各3回の研修を実施する予定である。8月初旬までに終える予定である。
4．これまでに実践を終えた「サブテーマ2：『語らう会』参加者の新規12事例の実践」のうち，実践途中あるいは終了後に逝去された方については，成果報告は行わず，存命の方のみをデータとして扱うこととしていた（2017年度報告書）。しかし，施設従事者と家族からの強い要望があり、可能な限り論文化を進めるよう研究の方向性を修正した。
|
| Causes of Carryover |
研究計画の変更（新規事例の参加）が生じたため，2018（平成30）年度に計上していた研究費の一部を2019（平成31）年度に執行することとした。
2017（平成29）年度に出版した『沖縄戦を生きぬいた人びと―揺れる想いを語り合えるまでの70年―』の読者5名から，本研究の「見える物語綴り法」の実践に参加したいとの依頼があった。いずれもハワイ州ホノルル市在住の90歳超の方である。そのため，当初の研究計画にはなかったが，新たに5名の沖縄戦体験の聴き取りを行うことになった。「語り合いの場」の立ち上げと「見える物語綴り法」の個別実践を2019（平成31）年度8月に実施することになった。
|
