Research on Development of Teaching Material Model Aiming at Symbiosis of Young People Living in an Internationalized Society

2018 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 16K04561
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Research Field: Education
• Research Institution: Tokoha University
• Principal Investigator: JUNYA SHIRATORI 常葉大学, 教育学部, 准教授 (40600383)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 澤田 敬人 静岡県立大学, 国際関係学部, 教授 (20254261) ; 津村 公博 浜松学院大学, 現代コミュニケーション学部, 教授 (30310551)
• Research Collaborator: YANAGISAWA cristina terumi 星槎大学, 非常勤講師 ; NAKAGAWA kyoko カエルプロジェクト, 代表 ; OHMOTO asami カトリック新聞, 記者 ; TAJIMA kiyomi 浜松学院大学
• Project Period (FY): 2016-04-01 – 2019-03-31
• Keywords: ブラジルの教科書 / 多文化共生 / 外国人児童生徒教育 / 日系移民 / ユニバーサルデザイン教材モデル / 多文化社会の形成

Outline of Final Research Achievements

The purpose of this research is to build models for teaching materials for multicultural coexistence “kyosei” by analyzing textbooks used in Brazil. We could find teaching methods that help Japanese-Brazilian children and students take part in learning society from academic and practical perspectives. Specifically, common theme and contents between Japanese & Brazilian children were found. And that made Japanese and Brazilian children to deepen their interests in “kyosei”. Building “models for universal design teaching materials” based on “kyosei” between Japan and Brazil proposed the following things : (1) improving of basic academic ability. (2) encouragement of study by oneself. (3) development of models for teaching materials to study with groups.

Free Research Field

社会科学

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

日本とブラジルの共生に資する「ユニバーサルデザイン教材モデル」の構築により、以下が可能となる。
①基礎的な能力の養成：特に基本的な用語や概念を理解する反復練習が必要な「表面的な学習(Surface Learning)」を強化できる。②自立的な学習の促進：学習者自らのペースで学習を進めることができ、知的探究心を高めることが可能になる。③協同学習としての教材モデルの活用：個々の学習の促進かつ従来の母学級における集団学習をも活性化させる。さらには、ブラジル人児童の多様性により、母国へ帰国する際に生ずる再適応の問題（母語・アイデンティティ等）への対応が可能となる。