2017 Fiscal Year Annual Research Report
A Diachronic Study of the Japanese Dictionaries with focus on the Iroha Jiruisho
| Project/Area Number |
16K16849
|
|---|
| Research Institution | National Institute for Japanese Language and Linguistics |
|---|
Principal Investigator |
藤本 灯 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 言語変化研究領域, 特任助教 (20733017)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2016-04-01 – 2018-03-31
|
| Keywords | 色葉字類抄 / 古辞書 / 国語辞書 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
平成29年度は、「色葉字類抄」所収語の研究、古辞書データベース構築、共同研究、学会発表、論文投稿を行った。具体的には以下の通りである。
【「色葉字類抄」所収語の研究】三巻本「色葉字類抄」雑物部に収録された語彙の性格につき検討し、論文投稿を行い、採択された。(「『色葉字類抄』「雑物部」の研究」、「国語語彙史の研究」37)
【共同研究②古辞書と古記録語彙の対照】古記録研究者と共同で「色葉字類抄」の語彙と「明月記」の語彙の比較検討を行い、国際学会にて研究発表を行った。(The Validity of Using Iroha-Jiruisho to Interpret Ancient Japanese Diaries of the Male Nobility、EAJS2017)
【共同研究②古辞書データベース構築】三巻本「色葉字類抄」収録語彙データベースを更新し、「二十巻本和名類聚抄[古活字版]」のテキストデータを公開した(https://textdb01.ninjal.ac.jp/dataset/kwrs/)。また、古辞書の構造化にあたり問題となる点等につき、「和名類聚抄」を例として共同研究を行い、学会発表を行った。(「古辞書の構造化記述の試み―和名類聚抄を例に―」、日本語学会2017年度秋季大会)
以上は、交付申請書の「研究の目的」「研究計画」に記したＡ【①収録語彙の研究 ②伝本研究】 Ｂ【語史研究】 Ｃ【データベース作成】 の三点について、計画を予定通り遂行したものである。
|
