Ethnography of English language education in school as communicative events

2018 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 16K17415
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Research Field: Sociology of education
• Research Institution: Osaka University (2017-2018); Kanazawa University (2016)
• Principal Investigator: Enomoto Takeshi 大阪大学, 言語文化研究科(言語文化専攻), 准教授 (30582192)
• Project Period (FY): 2016-04-01 – 2019-03-31
• Keywords: 学校英語教育 / エスノグラフィー / コミュニケーション論

Outline of Final Research Achievements

The current study has revealed that English students are supposed to be learning in　school and classroom takes different shapes depending on students' metapragmatic awareness, an awareness on "whats is going on" or "what is being done". This strongly suggests that English is not simply "out there" as an object to be learned. Rather, the study shows, it is an available resource for students that allows them to "act like students", and thereby functioning as a medium for socialization at school, a highly institutional site.

Free Research Field

語用論、記号論、教育言語人類学

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究は、「学校で○年間も英語を勉強したのに、なぜ英語ができるようにならないのか」という問いに対し、教育（学）的な視座からの回答（例：学習時間の決定的な不足）とは異なる性質の知見を提供することができる。生徒たちは、学校という場所で、生徒として適切・効果的に振る舞うために、英語を巧みに駆使しており、その意味で、彼／女らは極めて有能な英語使用者である。つまり、生徒たちは、「学校」「教室」という文脈に根差した形で「英語ができる」ようになっているのである。このような視座は、「英語ができない」から出発する思考や、言語（外国語）習得の過程を社会・文化的実践と切り離す発想に大きな一石を投じるものである。