2008 Fiscal Year Annual Research Report
ナイル諸語の通時的研究-ナイル諸語比較語彙集の作成-
| Project/Area Number |
17520262
|
|---|
| Research Institution | Tokyo University of Foreign Studies |
|---|
Principal Investigator |
稗田 乃 Tokyo University of Foreign Studies, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (90181057)
|
|---|
| Keywords | 歴史言語学 / ナイル諸語 / クマム語 |
|---|
| Research Abstract |
ウガンダにおいて、前年度に引きつづき、クマム語(ナイル語の1つで、未だに文法書も辞書も存在しない言語)を調査した。本年度は、これまでの調査で集めた語彙に多くの語彙を付け加えることができた。個々の名詞の声調を記述した。これにより、前年までに分かっていた動詞の声調とあわせて、声調の完全な情報を含む辞書の作成が可能となった。声調の情報を含むアフリカ諸言語の辞書は、稀であり、貴重である。辞書はほぼ完成の状態にある。辞書の出版は、次年度以降に別の経費を得て行なう予定である。
クマム語の文法記述に関しては、前年度までに音声学、音韻論、形態論の記述は終わっていたが、本年度は、形態統語論について詳細な調査を行なった。出版を予定している辞書に、この調査により収集した動詞形態統語論の情報も加える。
前年度までにドイツにおいて収集した資料と、代表者がウガンダにおいて収集した資料を用いてナイル祖語の再構成を試みた。それにより再構成を含めた「ナイル諸語比較語彙集」を作成した。
具体的な成果としては、学会におけるクマム語の声調に関する研究発表と、クマム語の声調に関する論文は、印刷中である。「ナイル諸語比較語彙集」は英文の単行本として出版した。
|
