「語等置の方法」を用いたゲルマン語動詞体系生成に関する比較言語学研究

2007 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 17520270
• Research Institution: Kyushu University
• Principal Investigator: 田中 俊也 Kyushu University, 大学院・言語文化研究院, 准教授 (80207117)
• Keywords: 語等置 / 動詞体系 / ゲルマン祖語 / 印欧祖語 / ナルテン動詞 / 強変化動詞 / 形態的特異性 / 形態的混交

Research Abstract

平成19年度は、平成17年度および平成18年度の研究を継承し、「語等置の方法」(the meth od of word equation)に基づくゲルマン語動詞の個別分析をさらに進め、どのような形態的変化・発展がゲルマン語動詞体系生成の元に潜んでいるかを解明する手がかりを得ることに努めた。この試みの中で、強変化過去複数形に延長階梯母音を示す特異な活用(強変化動詞IV、V類)の歴史的発展に関して独自の知見を得ることができた。印欧祖語時代にはナルテン活用をし、継続・反復相の語彙アスペクトをもっていた動詞の形態が、ゲルマン祖語での形態的混交(特に、ゲルマン祖語で新たに作られた完了形と、祖語から存在し続けた未完了形との混交)を経て、さらにゲルマン祖語において確立した強変化動詞に関する新たな形態的制約に基づいて、それらの特異性が発展したと、首尾一貫した形で説明することができることを明らかにした。(印欧祖語からゲルマン祖語への音韻・形態的発展に関する最新のハンドブックであると言えるDon Ringe From Proto-Indo-European to Proto-Germanic,Oxford 2006においても、当該の問題は未解決とされているが、Ringeの水準から一歩踏み出した成果を得たものであると考えている。)
上記の知見を単独の形でまとめるのではなく、これまでの研究成果の中に位置づけ統合することを目指すことにした。その論考は、平成21年3月に提出する「研究成果報告書」で発表する予定である。今年度において、「報告書」にこれまでの成果を統合する準備を始めることができた。