2008 Fiscal Year Final Research Report

Historical and literary study of cross-cultural cogrlizance Through the "Nagasaki Kyukirui" in the Kanbun-Kyoho period

Research Project

Project/Area Number	17720163
Research Category	Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
Allocation Type	Single-year Grants
Research Field	Japanese history
Research Institution	Kitakyushu National College of Technology
Principal Investigator	INDEN Emi Kitakyushu National College of Technology, 総合科学科, 准教授 (30353345)
Project Period (FY)	2005 – 2008
Keywords	日本近世史 / 異文化認識 / 対外情報 / 長崎旧記類 / 史実の物語化
Research Abstract	本研究の目的は、「長崎旧記類」の調査を通じた近世異文化認識の解明である。「長崎旧記類」には為政者側ではない民衆の視点で異文化情報が記載されており、その分析は対外認識研究では極めて重要な論点である。本研究では、長崎の民衆の、異国観・自国観を、「長崎旧記類」を通じて分析した。その結果、為政者側の意図とは異なる視点で記述された「異国船焼討」や「島原の乱」の記事には、近世の長崎民衆の認識が反映していることを明らかにした。