• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2018 Fiscal Year Annual Research Report

Investigation of undescribed langauges in the eastern Tibetosphere and their geolinguistic research

Research Project

Project/Area Number 17H04774
Research InstitutionNational Museum of Ethnology

Principal Investigator

鈴木 博之  国立民族学博物館, 人類基礎理論研究部, 外来研究員 (10593006)

Project Period (FY) 2017-04-01 – 2021-03-31
Keywordsチベット語 / チベット・ビルマ諸語 / 地理言語学 / フィールドワーク / 言語接触 / 中華人民共和国
Outline of Annual Research Achievements

本研究は大きく1)現地調査、2)データ整理・解釈、3)成果発表の3種に分かれる。
1)については、研究代表者自身について、中国四川省理塘県においてフィールドワークを行い、同地域で話されるチベット系諸言語の語彙データ(最大2000語)、構文データ(最大500文)を収集した。これには、カムチベット語、アムドチベット語、チョユ語が含まれる。次に、研究協力者2名をチベット自治区チャムド市に派遣し、チャムド市内に分布域のある未記述言語の計10種類の変種(方言)について、それぞれの社会言語学的情報と語彙資料(最大2000語)を収集した。この調査においては、チベット系未記述言語の記述も含み、未記述言語との関連を考えるうえで重要になる資料を収集した。記述した言語には、ラロン・マ語とカムチベット語が含まれる。
2)については、まず収集した語彙資料の電子化し、検索可能なデータベースとした。同時に、収集したデータの地点をGoogle Mapsを用いて緯度経度情報を取得し、言語地図作成のためのオンラインソフトArcGIS onlineで扱える形式にまとめた。また、チャムド市内の未記述言語のデータについて、語彙形式の比較を行い、チベット系諸言語からの借用語を判別し、抽出できた本来語と考えられる語彙に音韻対応が認められるかについて分析した。
3)については、各種国際学会で9件の口頭発表を行い、また中国を中心にチベット地域における地理言語学についての招待講演を8件行った。今年度は、本研究課題にかかわる論文が25件公開または受理された。加えて、単著を1冊出版した。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

当初の調査計画に基づき、研究代表者による現地調査のほか、研究協力者による調査派遣も行い、予定に沿ったデータ収集を達成することができた。

Strategy for Future Research Activity

本年度に行った調査から、調査した地域における言語状況についてさらに詳細な調査が必要であることが判明した。継続して現地調査を実施することで一定の成果が見込まれると判断できる。このため、次年度も同一地域における現地調査を継続する。

  • Research Products

    (50 results)

All 2020 2019 2018 Other

All Int'l Joint Research (4 results) Journal Article (25 results) (of which Int'l Joint Research: 16 results,  Peer Reviewed: 15 results,  Open Access: 20 results) Presentation (19 results) (of which Int'l Joint Research: 9 results,  Invited: 8 results) Book (2 results)

  • [Int'l Joint Research] メルボルン大学/ラトローブ大学(オーストラリア)

    • Country Name
      AUSTRALIA
    • Counterpart Institution
      メルボルン大学/ラトローブ大学
  • [Int'l Joint Research] オスロ大学/The Evolution Institute(ノルウェー)

    • Country Name
      NORWAY
    • Counterpart Institution
      オスロ大学/The Evolution Institute
  • [Int'l Joint Research] 中央民族大学/四川民族学院(中国)

    • Country Name
      CHINA
    • Counterpart Institution
      中央民族大学/四川民族学院
  • [Int'l Joint Research] ロンドン大学(英国)

    • Country Name
      UNITED KINGDOM
    • Counterpart Institution
      ロンドン大学
  • [Journal Article] ‘Where’ as a negative marker: A geolinguistic approach towards a grammaticalisation process in Khams Tibetan2020

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Lozong Lhamo
    • Journal Title

      Proceedings of Methods XVI: Papers from the Sixteenth International Conference on Methods in Dialectology, 2017

      Volume: - Pages: 印刷中

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] カムチベット語梭坡[Sogpho]方言(丹巴県)における使役の表現2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      シナ=チベット系諸言語の文法現象2:使役の諸相

      Volume: - Pages: 15-28

    • Open Access
  • [Journal Article] カムチベット語洛玉[Lungyul]方言の方言特徴2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      ニダバ

      Volume: 48 Pages: 23-30

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Newly recognised languages in Chamdo: Geography, culture, history, and language2019

    • Author(s)
      Tashi Nyima, Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Linguistics of the Tibeto-Burman Area

      Volume: 42.1 Pages: 38-82

    • DOI

      10.1075/ltba.18004.nyi

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Outline of the sound structure of Lhagang Choyu: A newly recognised highly endangered language in Khams Minyag2019

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo
    • Journal Title

      Revue d’etudes tibetaines

      Volume: 48 Pages: 99-151

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Migration history of Amdo-speaking pastoralists in Lhagang, Khams Minyag, based on narratives and linguistic evidence2019

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo
    • Journal Title

      Mapping Amdo

      Volume: 2 Pages: 印刷中

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 特集:「チベット・ビルマ系諸言語の音声と音韻」まえがき2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      音声研究

      Volume: 23 Pages: 26-28

    • DOI

      10.24467/onseikenkyu.23.0_26

    • Open Access
  • [Journal Article] /SH/ in Amdo Tibetan: Descriptive and historical approaches2019

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Tsering Samdrup, Niangwujia (Nyingbo-Gyal), Jixiancairang (Chaksham Tsering), Sonam Wangmo
    • Journal Title

      Journal of the Phonetic Society of Japan

      Volume: 23 Pages: 76-82

    • DOI

      10.24467/onseikenkyu.23.0_76

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] カムチベット語塔公[Lhagang]方言における口承文芸の記録と言語分析2019

    • Author(s)
      鈴木博之、四郎翁姆
    • Journal Title

      言語記述論集

      Volume: 11 Pages: 17-38

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] チベット文化圏に暮らすリス族の話すカムチベット語方言:徳欽県霞若郷布亞培村の言語事情2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      言語記述論集

      Volume: 11 Pages: 1-16

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 利用語言地圖闡明音變的擴散和界限:以香格里拉藏語的“r 韻尾”語音演變為例2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      東部亞洲地理語言学論文集

      Volume: - Pages: 1-13

    • Open Access
  • [Journal Article] 1899年出版《藏拉法詞典》記載的動詞snang口語用法及其来歴2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      東部亞洲地理語言学論文集

      Volume: - Pages: 43-52

    • Open Access
  • [Journal Article] 瀾滄江流域鹽井至巴迪段藏語土話中的語音及詞匯異同概況2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      東部亞洲地理語言学論文集

      Volume: - Pages: 14-42

    • Open Access
  • [Journal Article] 康巴藏区藏族語言“老鷹/雕” 詞形的分布及其来源:以与藏文glag対応的詞為例2019

    • Author(s)
      鈴木博之、達瓦卓瑪、呑智
    • Journal Title

      東部亞洲地理語言学論文集

      Volume: - Pages: 53-59

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Language contact and the politics of recognition amongst Tibetans in China: The rTa’u-speaking ‘Horpa’ of Khams2019

    • Author(s)
      Tunzhi (Sonam Lhundrop), Hiroyuki Suzuki, Gerald Roche
    • Journal Title

      The Politics of Language Contact in the Himalaya

      Volume: - Pages: 印刷中

    • DOI

      10.11647/OBP.0169.01

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 康定市吉居藏語所属問題2019

    • Author(s)
      李春梅、鈴木博之
    • Journal Title

      民族學刊

      Volume: - Pages: 印刷中

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Tibet's Minority Languages: Diversity and endangerment2018

    • Author(s)
      ROCHE GERALD, SUZUKI HIROYUKI
    • Journal Title

      Modern Asian Studies

      Volume: 52.4 Pages: 1227-1278

    • DOI

      10.1017/S0026749X1600072X

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Geolinguistic approach to the route of Tibetic loanwords in Lhagang Choyu2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo
    • Journal Title

      Papers from the Fourth International Conference of Asian Geolinguistics

      Volume: - Pages: 115-126

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Aorist in Lhagang Tibetan2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo
    • Journal Title

      Proceedings of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics

      Volume: - Pages: 877-884

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Evidential system in Mabzhi Tibetan of Amdo2018

    • Author(s)
      Tsering Samdrup, Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Proceedings of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics

      Volume: - Pages: 913-925

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Historical relationship among three non-Tibetic languages in Chamdo, TAR2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Tashi Nyima
    • Journal Title

      Proceedings of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics

      Volume: - Pages: 885-891

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 康巴藏語崩波崗方言群及其語音特徴2018

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      四川民族學院學報

      Volume: 5 Pages: 66-72

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Contrastive word list of three non-Tibetic languages of Chamdo: Lamo, Larong sMar, and Drag-yab sMar2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Tsering Samdrup, Sonam Wangmo
    • Journal Title

      Kyoto University Linguistic Research

      Volume: 37 Pages: 79-104

    • DOI

      10.14989/240980

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] [書評] Danguole Mikuleniene & Anna Stafecka(編)Baltu valodu atlants: Leksika 1 Flora / Baltu kalbu atlasas: Leksika 1 Flora / Atlas of the Baltic Languages: Leksis 1 Flora. Otrais izlabots un papildinats izdevums / Antrasis pataisytas ir papildytas leidimas / Second revised edition. Vilnius: Lietuviu Kalbos Institutas, 2013, 568pp.2018

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      京都大学言語学研究

      Volume: 37 Pages: 105-114

    • DOI

      10.14989/240981

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Two folktales in Lhagang Tibetan (Minyag Rabgang Khams): Three Birds and Lark and Partridge2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo
    • Journal Title

      Asian and African Languages and Linguistics (AALL)

      Volume: 13 Pages: 131-150

    • DOI

      10.15026/92954

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Presentation] 東旺藏語語言地図及与其周邊土話的關係2019

    • Author(s)
      次林央珍、鈴木博之
    • Organizer
      2019年中国民族語言地理語言學沙龍
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 利用已出版的方言資料集進行地理語言学研究:以《拉hu語方言地図集》為例2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      2019年中国民族語言地理語言學沙龍
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 民間故事的語言結構類型及藏語中的特点2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      中央民族大学藏学院講座
    • Invited
  • [Presentation] 地理語言学上的海抜因素:雲南迪慶康巴藏語的個案研究2019

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      上海大学文学院講座
    • Invited
  • [Presentation] Geolinguistic approach to the route of Tibetic loanwords in Lhagang Choyu2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo
    • Organizer
      4th International Conference of Asian Geolinguistics
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 從疑問詞到否定前綴的語法化:雲南藏語如何獲得第三個否定前綴2018

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      復旦大学學術沙龍
    • Invited
  • [Presentation] 利用Gabmap 進行語言研究:藏語方言研究的成果和反思2018

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      上海大学文学院講座
    • Invited
  • [Presentation] 從藏族傳統地理來看康巴藏語的分布與分類法2018

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      2018年中国民族語言地理語言學沙龍
    • Invited
  • [Presentation] 川甘交界區藏語土話的多樣性:地理語言學研究的啓示2018

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      中央民族大学藏学院講座
    • Invited
  • [Presentation] 藏語口語發展史與地理語言學:以雲南藏語的發展過程為例2018

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      中央民族大学藏学院講座
    • Invited
  • [Presentation] How geolinguistics deals with pastoralists’ speeches and their history: A case study on Amdo Tibetan in Eastern Tibet2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Tsering Samdrup
    • Organizer
      9th Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Khams Tibetan as a linguistic minority in Myanmar: A sociolinguistic description2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Organizer
      6th Conference of the Asian Borderlands Research Network
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 木雅塔公藏族民間故事的類型及其特徴:以猪故事為例2018

    • Author(s)
      鈴木博之、四郎翁姆
    • Organizer
      中国少數民族文學與文獻國際學術論壇
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Aorist in Lhagang Tibetan2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo
    • Organizer
      51st International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Evidential system in Mabzhi Tibetan of Amdo2018

    • Author(s)
      Tsering Samdrup, Hiroyuki Suzuki
    • Organizer
      51st International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Historical relationship among three non-Tibetic languages in Chamdo, TAR2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Tashi Nyima
    • Organizer
      51st International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 記録・描写・看望歴史:康巴地区実践的藏語方言学研究2018

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      迦入空間第58期分享
    • Invited
  • [Presentation] Essential evidential framework of Tibetic languages: Data from Khams and Amdo2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo, Tsering Samdrup
    • Organizer
      46th meeting of Tibeto-Burnam Linguistic Circle
  • [Presentation] カムチベット語塔公[Lhagang]方言における非感知完了接辞の用法2018

    • Author(s)
      鈴木博之、四郎翁姆
    • Organizer
      言語記述研究会第92回会合
  • [Book] 100 Linguistic Maps of the Swadesh Word List of Tibetic Languages from Yunnan2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Total Pages
      155
    • Publisher
      Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa
    • ISBN
      978-4-86337-290-0
  • [Book] Papers from the Fourth International Conference of Asian Geolinguistics2018

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Mitsuaki Endo
    • Total Pages
      183
    • Publisher
      Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa
    • ISBN
      978-4-86337-291-7

URL: 

Published: 2019-12-27   Modified: 2023-03-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi