• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2020 Fiscal Year Annual Research Report

Investigation of undescribed langauges in the eastern Tibetosphere and their geolinguistic research

Research Project

Project/Area Number 17H04774
Research InstitutionNational Museum of Ethnology

Principal Investigator

鈴木 博之  国立民族学博物館, 人類基礎理論研究部, 外来研究員 (10593006)

Project Period (FY) 2017-04-01 – 2021-03-31
Keywordsチベット語 / チベット・ビルマ諸語 / 地理言語学 / フィールドワーク / 言語接触 / 証拠性 / 混合語 / 中華人民共和国
Outline of Annual Research Achievements

本研究は大きく1)現地調査、2)データ整理・解釈、3)成果発表の3種に分かれる。
1)については、研究協力者2名がそれぞれ1回のフィールドワークを行った。対象地域は中国四川省(サゲン地域)および青海省(ゴロク地域)を中心とし、同地域で話されるチベット系諸言語の社会言語学的情報、語彙データ(最大2000語)、構文データ(最大200文)を収集した。これには、カムチベット語(20地点)およびアムドチベット語(10地点)が含まれる。同時に、チョユ語の未記述方言1種も記録し、語彙資料(約1000語)を収集した。
2)については、まず収集した語彙資料の電子化し、検索可能なデータベースとした。同時に、収集したデータの地点をGoogle Mapsを用いて緯度経度情報を取得し、言語地図作成のためのオンラインソフトArcGIS onlineで扱える形式にまとめた。また、前年度までに収集したチャムド市内の未記述言語のデータについて、引き続き語彙形式および文法特徴の比較対照を行い、チベット系諸言語からの借用語を判別し、抽出できた本来語と考えられる語彙に音韻対応が認められるかについて分析した。
3)については、今年度に本研究課題にかかわる論文が46件公開または受理された。さらに、本年度に行ったフィールドワークの成果について、そのまとめとなる論文を執筆中である。加えて、編著を1冊出版した。また、2冊の編著と1冊の共著が出版申請を通過し、公開に向けての準備が進んでいる。加えて、今年度は各種国際学会で2件の口頭発表を行い、また、採択決定済みの学会発表が2021年度に予定されている。

Research Progress Status

令和2年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

令和2年度が最終年度であるため、記入しない。

  • Research Products

    (67 results)

All 2022 2021 2020 Other

All Int'l Joint Research (5 results) Journal Article (46 results) (of which Int'l Joint Research: 15 results,  Peer Reviewed: 23 results,  Open Access: 29 results) Presentation (13 results) (of which Int'l Joint Research: 8 results,  Invited: 1 results) Book (3 results)

  • [Int'l Joint Research] オスロ平和研究所(ノルウェー)

    • Country Name
      NORWAY
    • Counterpart Institution
      オスロ平和研究所
  • [Int'l Joint Research] 四川民族学院/中央民族大学/上海財経大学(中国)

    • Country Name
      CHINA
    • Counterpart Institution
      四川民族学院/中央民族大学/上海財経大学
  • [Int'l Joint Research] ロンドン大学(英国)

    • Country Name
      UNITED KINGDOM
    • Counterpart Institution
      ロンドン大学
  • [Int'l Joint Research] ボン大学(ドイツ)

    • Country Name
      GERMANY
    • Counterpart Institution
      ボン大学
  • [Int'l Joint Research] エクス・マルセイユ大学(フランス)

    • Country Name
      FRANCE
    • Counterpart Institution
      エクス・マルセイユ大学
  • [Journal Article] Writing oral varieties with Tibetan script: A case study on Cone Tibetan2022

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Yuxia Zou
    • Journal Title

      Language Diversity in Amdo: Changes and Challenge

      Volume: 0 Pages: ー

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 淺談尼西郷祖莫頂藏語聲調的特殊現象2022

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      雲南藏學研究

      Volume: 4 Pages: ー

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] カムチベット語察瓦龍[Tshawarong]方言の音声記述と語彙2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      アジア・アフリカの言語と言語学

      Volume: 15 Pages: 105-137

    • DOI

      10.15026/99899

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] A contrastive approach to the evidential system in Tibetic languages: Examining five varieties from Khams and Amdo2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo, Tsering Samdrup
    • Journal Title

      Gengo Kenkyu

      Volume: 159 Pages: 69-101

    • DOI

      10.11435/gengo.159.0_69

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Evidential system of copulative and existential verbs in Lamo2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Tashi Nyima
    • Journal Title

      Grammatical phenomena of Sino-Tibetan languages

      Volume: 4 Pages: 259-287

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Lamei, another dialect of Lamo (mDzogong, TAR): Vocabulary and sentence structure2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo, Tsering Samdrup
    • Journal Title

      Grammatical phenomena of Sino-Tibetan languages

      Volume: 4 Pages: 25-69

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] カムチベット語金湯方言における基数詞の形態論的特徴2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      ニダバ

      Volume: 50 Pages: 16-22

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] カムチベット語塔公[Lhagang]方言における口蓋垂音2021

    • Author(s)
      鈴木博之、四郎翁姆
    • Journal Title

      言語記述論集

      Volume: 13 Pages: 1-12

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] アムドチベット語色ka[gSerkha]方言におけるチベット文語形式との音対応 語彙リストを添えて2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      言語記述論集

      Volume: 13 Pages: 13-66

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] タヤ・マ[Drag-yab sMar]語巴俄[mBengo]方言の語彙資料(日英対照)2021

    • Author(s)
      鈴木博之、才譲三周、四郎翁姆
    • Journal Title

      言語記述論集

      Volume: 13 Pages: 189-213

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 從"na"到"不":雲南迪慶藏語否定標記的語法化2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      シナ=チベット系諸言語の文法現象

      Volume: 5 Pages: ー

    • Open Access
  • [Journal Article] 從地理語言学的角度看雲南藏語/l/及/j/的歴史發展2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      中国語言地理研究論文集

      Volume: 0 Pages: 21-38

    • Open Access
  • [Journal Article] 東旺藏語語言地圖及其與周邊土話的關係2021

    • Author(s)
      次林央珍、鈴木博之
    • Journal Title

      中国語言地理研究論文集

      Volume: 0 Pages: 39-59

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Stop series in Asian and African languages2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Studies in Asian and African Geolinguistics

      Volume: 1 Pages: ー

    • Open Access
  • [Journal Article] Stop series in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Shiho Ebihara, Kazue Iwasa, Keita Kurabe, Satoko Shirai
    • Journal Title

      Studies in Asian and African Geolinguistics

      Volume: 1 Pages: ー

    • Open Access
  • [Journal Article] Prenasalisation in Tibetic languages in the eastern Tibetosphere2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Studies in Asian and African Geolinguistics

      Volume: 1 Pages: ー

    • Open Access
  • [Journal Article] Stop series in Caucasian languages: Preliminary mapping2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Studies in Asian and African Geolinguistics

      Volume: 1 Pages: ー

    • Open Access
  • [Journal Article] Stop series in the Saami languages: A geolinguistic approach2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Studies in Asian and African Geolinguistics

      Volume: 1 Pages: ー

    • Open Access
  • [Journal Article] Grammatical relations in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Satoko Shirai, Shiho Ebihara, Kazue Iwasa, Keita Kurabe, Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Studies in Asian and African Geolinguistics

      Volume: 2 Pages: ー

    • Open Access
  • [Journal Article] Geolinguistic analysis of 'hand', 'wind', and 'moon' in Tibetic languages in sMarkhams, mDzogong, and rDzayul counties2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo, Tsering Samdrup
    • Journal Title

      Studies in Asian and African Geolinguistics

      Volume: 2 Pages: ー

    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 'Sun' in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Satoko Shirai, Keita Kurabe, Kazue Iwasa, Hiroyuki Suzuki, Shiho Ebihara
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia

      Volume: 0 Pages: ー

  • [Journal Article] 'Rice plant' in Asia2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia

      Volume: 0 Pages: ー

  • [Journal Article] 'Rice plant' in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Keita Kurabe, Kazue Iwasa, Satoko Shirai, Shiho Ebihara
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia

      Volume: 0 Pages: ー

  • [Journal Article] 'Milk' in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Shiho Ebihara, Kazue. Iwasa, Keita Kurabe, Satoko Shirai, Hirotuki Suzuki
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia

      Volume: 0 Pages: ー

  • [Journal Article] 'Wind' in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Kazue Iwasa, Hiroyuki Suzuki, Keita Kurabe, Shiho Ebihara, and Satoko Shirai
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia

      Volume: 0 Pages: ー

  • [Journal Article] 'Iron' in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Keita Kurabe, Hiroyuki Suzuki, Kazue Iwasa, Shiho Ebihara, Satoko Shirai
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia

      Volume: 0 Pages: ー

  • [Journal Article] Numeric quantification in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Keita Kurabe, Hiroyuki Suzuki, Satoko Shirai, Kazue Iwasa, Shiho Ebihara
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia

      Volume: 0 Pages: ー

  • [Journal Article] Tone and accent in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Kazue Iwasa, Hiroyuki Suzuki, Keita Kurabe, Shiho Ebihara, Satoko Shirai
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia

      Volume: 0 Pages: ー

  • [Journal Article] 'It rains' in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Satoko Shirai, Keita Kurabe, Hiroyuki Suzuki, Kazue Iwasa, Shiho Ebihara
    • Journal Title

      Linguistic Atlas of Asia

      Volume: 0 Pages: ー

  • [Journal Article] ts[h / ts[ / dz[:チベット系諸言語における歯-後部歯茎破擦音2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      シナ=チベット系諸言語の音声現象:音声観察と分析

      Volume: 0 Pages: ー

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 語音演変的地理語言學解釈:以雲南香格里拉藏語為例2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      常熟理工大學學報

      Volume: 3 Pages: ー

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 稲・稲作とチベット文化圏2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      FIELDPLUS

      Volume: 26 Pages: 6-7

    • Open Access
  • [Journal Article] Tibetic terms for 'sow' and 'boar' in re-interpretation and analogy: From 'female pig' to 'pig-mother' and then to 'pig-father'2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Studies in Geolinguistics

      Volume: 1 Pages: ー

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 雲南チベット文化圏におけるカムチベット語の「ごはんを食べる」2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      地理言語学研究

      Volume: 1 Pages: ー

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] /ka-/ negative prefix in Choswateng Tibetan (Shangri-La, Yunnan)2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Lozong Lhamo
    • Journal Title

      Language and Linguistics

      Volume: 22.4 Pages: 595-631

    • DOI

      10.1075/lali.00092.suz

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Hearsay evidential marking strategy in Lhagang Tibetan: A case study on folktales and legends2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo
    • Journal Title

      Linguistics of the Tibeto-Burman Area

      Volume: 44.2 Pages: ー

    • DOI

      10.1075/ltba.21001.suz

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Evidentiality in Selibu: A contact-induced emergence2021

    • Author(s)
      Yang Zhou, Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Diachronica

      Volume: 38.4 Pages: ー

    • DOI

      10.1075/dia.19055.zho

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Glottonyms, identity, and language recognition in the eastern Tibetosphere2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Bordering Tibetan languages: Making and marking languages in transnational High Asia

      Volume: 0 Pages: ー

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Politeness strategies, language standardisation, and language purism in Amdo Tibetan2021

    • Author(s)
      Tsering Samdrup, Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Language standardisation and language variation in multilingual contexts - Asian perspectives

      Volume: 0 Pages: ー

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 'Where' as a negative marker in Khams Tibetan: A geolinguistic approach towards a grammaticalisation process2020

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Lozong Lhamo
    • Journal Title

      Proceedings of Methods XVI: Papers from the Sixteenth International Conference on Methods in Dialectology, 2017

      Volume: 0 Pages: 289-296

    • DOI

      10.3726/b17102

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 《藏拉法詞典》(1899)収録的動詞snang的口語用法及其来歴2020

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      南開語言學刊

      Volume: 34 Pages: 155-160

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 水磨房話體範疇的混合特徴2020

    • Author(s)
      周洋、鈴木博之
    • Journal Title

      民族語文

      Volume: 4 Pages: 43-56

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 康定市吉居藏語所属問題2020

    • Author(s)
      李春梅、鈴木博之
    • Journal Title

      民族學刊

      Volume: 5 Pages: 102-109

    • DOI

      10.3969/j.issn.1674-9391.2020.05.013

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Geolinguistic significance of the Phongpa dialect in the history of Yunnan Tibetan2020

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Proceedings of the Second Annual Meeting of the Geolinguistic Society of Japan

      Volume: 0 Pages: 25-29

    • DOI

      10.5281/zenodo.4515013

    • Open Access
  • [Journal Article] Affricate series in Jintang Tibetan (Darmdo Municipality, Sichuan)2020

    • Author(s)
      Chunmei Li, Hiroyuki Suzuki
    • Journal Title

      Kyoto University Linguistic Research

      Volume: 39 Pages: 1-22

    • DOI

      10.14989/261910

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] [書評] Jean-Claude Bouvier et Claude Martel. La langue d'oc telle qu'on la parle : Atlas linguistique de la Provence. Forcalquier : Les Alpes de Lumiere, 2016, xii+321pp.2020

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Journal Title

      京都大学言語学研究

      Volume: 39 Pages: 149-156

    • DOI

      10.14989/261916

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] Types of grammatical relation marking in Tibeto-Burman2021

    • Author(s)
      Satoko Shirai, Shiho Ebihara, Kazue Iwasa, Keita Kurabe, Hiroyuki Suzuki
    • Organizer
      The Second Meeting of Joint Research Project on “Studies in Asian and African Geolinguistics”, ILCAA
  • [Presentation] Stop series in Asian and African languages2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Organizer
      The Second Meeting of Joint Research Project on “Studies in Asian and African Geolinguistics”, ILCAA
  • [Presentation] Wang, Chuan-Chao et al. Genomic Insights into the Formation of Human Populations in East Asiaへのコメント2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      ゲノム学・考古学・言語学研究会第一回会合
  • [Presentation] 雲南藏語方言互通度差異的語言学解釈2021

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      第五届西藏智庫国際論壇
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Sensory access in the evidential system of Choswateng Tibetan (rGyalthang, Yunnan)2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Organizer
      L'evidentialite et la modalite : Au croisement de la grammaire et du lexique
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Reconstructing undocumented linguistic and migration history with geolinguistics: A case study on Tibetic languages in Yunnan, China.2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Organizer
      Methods XVII
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Language conservation with writing a dialect in Tibetan: A case study on folktales of Cone Tibetan2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki and Yuxia Zou
    • Organizer
      3rd Workshop on Amdo Research Network
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ‘Hear’ or ‘say’: Some issues on reported evidentials in Choswateng Tibetan (rGyalthang, Yunnan)2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Organizer
      6th Workshop on Sino-Tibetan Languages of Southwest China
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Lexical features of copulative and existential verbs in Lamei and other minority languages in Chamdo2021

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Sonam Wangmo, Tsering Samdrup
    • Organizer
      6th Workshop on Sino-Tibetan Languages of Southwest China
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Geolinguistic significance of the Phongpa dialect in the history of Yunnan Tibetan2020

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Organizer
      2nd Annual Meeting of Japan Geolinguistics Society
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Theoretical Frameworks for Stop Series in Asia and Africa2020

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki
    • Organizer
      The First Meeting of Joint Research Project on “Studies in Asian and African Geolinguistics”, ILCAA
  • [Presentation] Stop series in Tibeto-Burman2020

    • Author(s)
      Hiroyuki Suzuki, Shiho Ebihara, Kazue Iwasa, Keita Kurabe, Satoko Shirai
    • Organizer
      The First Meeting of Joint Research Project on “Studies in Asian and African Geolinguistics”, ILCAA
  • [Presentation] 從地理語言學的角度来講雲南藏語的歴史發展2020

    • Author(s)
      鈴木博之
    • Organizer
      中国語言地理比較研究論壇
    • Int'l Joint Research
  • [Book] Linguistic Atlas of Asia2021

    • Author(s)
      Mitsuaki Endo, Makoto Minegishi, Satoko Shirai, Hiroyuki Suzuki, Keita Kurabe (eds.)
    • Total Pages
      -
    • Publisher
      Hituzi Syobo
    • ISBN
      978-4-8234-1074-1
  • [Book] 中国語言地理研究論文集2021

    • Author(s)
      鈴木博之、遠藤光暁(編)
    • Total Pages
      276
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
  • [Book] The Tibetic Languages: An Introduction to the Family of Languages Derived from Old Tibetan2021

    • Author(s)
      Nicolas Tournadre, Hiroyuki Suzuki
    • Total Pages
      -
    • Publisher
      LACITO Publications

URL: 

Published: 2021-12-27   Modified: 2022-01-18  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi