2019 Fiscal Year Annual Research Report
Study on East Asia cultural exchange mainly on the Nara Buddhism
| Project/Area Number |
17K02427
|
|---|
| Research Institution | Meiji University |
|---|
Principal Investigator |
金 任仲 明治大学, 研究・知財戦略機構(駿河台), 研究推進員 (30599577)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
堂野前 彰子 (岡本彰子) 明治大学, 研究・知財戦略機構, 研究推進員 (50588770) [Withdrawn]
袴田 光康 静岡大学, 人文社会科学部, 教授 (90552729)
金 孝珍 明治大学, 研究・知財戦略機構(駿河台), 研究推進員 (20638986)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-04-01 – 2020-03-31
|
| Keywords | 渡来僧 / 慧慈 / 恵便 / 慧灌 / 観勒 / 審祥 / 聖徳太子 / 三論宗 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
最終年度の令和元年度は、朝鮮半島からの渡来僧慧慈・恵便・慧聰・慧灌・観勒・審祥などに関連する史書・仏教典籍・古文書・縁起書と、韓国側の資料『海東高僧伝』・『三国遺事』、中国側の資料『宋史』・『仏祖統記』などと総合的に比較し検討を行った。とくに研究分担者の金孝珍から渡来僧に関する韓国資料の仏教典籍・古典文学に対し、該当箇所の資料調査を行ったことは、本研究において大いに寄与した。これと併行して高句麗からの渡来僧恵便と関わりがある播磨国の鶴林寺・随願寺・白国神社などを訪問し研究調査を行った（2019年5月13日～5月17日）。また九州地域の渡来人に関連する寺社と遺跡に対し、対馬の金田城跡と韓国の堂信仰と類似する天道信仰の天神多久頭魂神社・多久頭魂神社（八角亭）と、壱岐の原の辻遺跡・唐津の加唐島にある百済の武寧王の生誕地などを見学し、八女古墳群の岩戸山古墳・石人山古墳など（2019年8月27日～9月2日）、現地踏査を通して得られた資料は、今後の研究のために大きな収穫であった。研究成果としては、聖徳太子の師として来朝した高句麗僧慧慈との関連について、「伊予湯岡碑文」を中心に考察し（『文芸研究』139号、2019・9）、日本に三論宗を伝えた高句麗僧慧灌について、三論宗の日本伝来の背景や慧灌の伝記と宗教活動の実態を考察した（『淵民学志』33輯、2020・2）。金孝珍は新羅と古代日本の仏教伝来期における女性の役割を中心に日韓比較研究を行った（『中央学院大学現代教養』第2巻1号、2020・3）。
|
