2017 Fiscal Year Research-status Report
| Project/Area Number |
17K02645
|
|---|
| Research Institution | Kagoshima University |
|---|
Principal Investigator |
高津 孝 鹿児島大学, 法文教育学域法文学系, 教授 (70206770)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-04-01 – 2021-03-31
|
| Keywords | 科挙 / 心理的苦悩 / 物語文学 / 宋代 / 金代 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
科挙は、家柄に由らず、広く人々に出世の機会を保証する官吏登用制度であったが、極めて大きな心理的負担を受験者及びその家族に要求した。本研究は、エルマンによって端緒をつけられた明清期における科挙制度の社会に対する心理的影響についての研究を、宋元代に拡大し、『夷堅志』など大量に残された宋代伝奇、宋代の物語文学に描写された科挙社会の状況を検討することで、その様相を明らかにし、さらに、それを明清時代と連結し、科挙制度が制度的に完備した宋代以降の中国社会全体を視野に、科挙制度の社会に対する心理的影響、及び文学は如何に人々の心理的苦悩に対応したかを明らかにするものである。
平成29 年度においては、（1）中国で刊行された基本的な科挙関連資料の収集を行い、研究基盤の整備を行い、（2）科挙関連資料の調査を行い、情報収集に努め、（3）科挙研究著作（日・中・欧米）、宋代ポピュラー・カルチャー研究著作の収集を行い、研究史整理に努めた。また、（4）本研究の出発点となったエルマンの文学関係科挙論文「ベンジャミン・A・エルマン「感情的苦悶、成功への夢、試験生活」（上）」（『帝政後期に置ける科挙の文化史』第６章）を翻訳し、『人文学科論集』85（2018.3、鹿児島大学法文学部紀要）に公表した。このほか、（5）宋代文献研究会を組織し、定期的に研究会を開催し、金代の物語集『続夷堅志』の分析を行い、その成果の一部を「『続夷堅志』訳稿（一）」（『鹿大史学』64・65合併号、2018.3）として発表した。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
当初の研究計画どおりに研究を進め、研究成果も2点公表した。
（1）翻訳「ベンジャミン・A・エルマン「感情的苦悶、成功への夢、試験生活」（上）」（『帝政後期に置ける科挙の文化史』第６章）鹿児島大学法文学部紀要『人文学科論集』85（2018.3、）
（2）「『続夷堅志』訳稿（一）」（『鹿大史学』64・65合併号、2018.3）
|
| Strategy for Future Research Activity |
当初の研究計画に従って推進する予定である。
|
| Causes of Carryover |
当初計画していた出張日程の確定が遅れたため、年度内に執行できなかった。
新年度、新たに本年度の研究会開催日程を決定し、計画的に予算執行を行う。前年度未執行分については、年度当初に早急に執行する。
|
