2019 Fiscal Year Annual Research Report
The characteristics of the interior design of the early modern townhouse in Nagasaki
| Project/Area Number |
17K06755
|
|---|
| Research Institution | Nippon Institute of Technology |
|---|
Principal Investigator |
野口 憲治 日本工業大学, 建築学部, 助手 (30337513)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-04-01 – 2020-03-31
|
| Keywords | 近世 / 町家 / 長崎 / 町家模型 / 室内意匠 / 町並み / シーボルト / オランダ |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、長崎の近世町家の特質を明らかにし、新たな日本の近世民家像の再構築を目的とする。19世紀初め、長崎出島のオランダ商館に勤務したシーボルトは、日本人とは異なる視点で日本の町家を理解し、模型や挿図、日誌に遺した。なかでも町家の建物模型は、長崎の町家をモデルとし、多様な商種・生業を示している。
2019年度は、ライデン国立民族学博物館において、シーボルト・コレクションの町家模型の内部を全天球カメラで撮影し、室内意匠を分析した。また、出島絵師・川原慶賀が描いた長崎の町家の絵画史料の調査を実施した。
研究初年度（2017）からの調査結果を踏まえ、本研究課題では、以下のことを明らかにした。
シーボルト・コレクションの町家模型は、細部・平面とも長崎の町家の特徴とよく一致することを指摘した。さらに、その一部である「名主の住まい」模型は、長崎の町乙名の役宅をモデルとしたことを示唆した。したがって、シーボルト・コレクションの町家模型は、長崎の町家をモデルにしたことになる。シーボルトがみた近世長崎には、町を支配する町乙名の役宅、呉服屋や酒屋、醤油屋などの商家、フロヤのなど、多様なレベルの町家が混在していた。
模型からみた長崎の町家等の座敷意匠には、武士と町人の身分格差が示されていることを指摘した。町家等の模型をみると、長押や書院などの書院造の基本部位は「屋敷」模型に限られる。いっぽう、町家の模型には、長押や書院はみられない。長押は、武家の住宅様式である書院造を担保する重要な指標であり、それが模型の違いとして表現された。しかし、19世紀初めの町家で、長押を廻した座敷は珍しくない。つまり、模型に示された格差は、シーボルトが幕府の規制と当時の長崎の町家の状況の関係を、正確に理解した証である。
また、本研究課題で調査（撮影）した史料は、ライデン国立民族学博物館へ提供し、データベースに登録される予定である。
|
