• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2018 Fiscal Year Research-status Report

「からゆきさん」にみる移動・性・権力の諸相

Research Project

Project/Area Number 17K13298
Research InstitutionMeiji Gakuin University

Principal Investigator

嶽本 新奈  明治学院大学, 社会学部, 研究員 (90795056)

Project Period (FY) 2017-04-01 – 2020-03-31
Keywords女性 / 移動 / 権力 / ジェンダー / 「からゆきさん」
Outline of Annual Research Achievements

二年目にあたる2018年度は、北方へ行った「からゆきさん」調査として、尼港事件とその慰霊碑について調査をした。尼港事件で犠牲になった日本人の中には「からゆきさん」も多くいたことは知られている。犠牲者の慰霊とその遺族たちへの救恤金要求に奔走したのが、島原出身で尼港で商売をしていた島田元太郎だが、北海道大学スラブ・ユーラシア研究センターに島田元太郎の資料が多く所蔵されているため、収集と調査を行った。また、熊本県にある慰霊碑を管理している東明寺でも資料調査を行った。さらに、長崎県島原で「からゆきさん」関連施設をめぐり、関係者の方々にインタビューを行った。島原には島田元太郎の墓もあるため、今後も継続して調査を進めていく予定である。
シベリア出兵、尼港事件、移動関連といった関連する参考資料、文献を読み進め、今後も考察を深めていきたい。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

進捗状況が遅れている理由としては、当初の想定以上に島田元太郎の資料が膨大であり、資料の整理に時間がかかっているためである。加えて、現地調査で地元の方々から話を伺うにあたって信頼関係を築くのに時間が必要なためである。

Strategy for Future Research Activity

全てをひとりでこなそうとするのではなく、資料整理等はアルバイトを雇うなどより効率的に作業が捗る方法を模索して研究を進めていきたい。2018年度は、古い音声資料の文字起こしに地元の人の協力を得ることができ、大いに助かった。今後も、他の研究者や地元の方々と相談、連携して研究遂行にあたるようにしたい。
上記を踏まえながら、基本的には交付申請書の実施計画に沿って調査、研究を進めていく所存である。

Causes of Carryover

当初の予定よりも収集した資料の整理に時間がかかり、予定していた国外調査に行けなかったため、旅費として申請していた分が来年度に繰り越されることになった。次年度は計画を見直し、研究を遂行できるよう努めていく予定である。

  • Research Products

    (5 results)

All 2019 2018

All Journal Article (1 results) Presentation (4 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results)

  • [Journal Article] 研究余話「からゆきさん」研究と『新聞に見る福岡県女性のあゆみ』2018

    • Author(s)
      嶽本新奈
    • Journal Title

      福岡 女たちの戦後

      Volume: 第三号 Pages: 92-94

  • [Presentation] 北方への「からゆきさん」の状況と整理ーー天草の「尼港事変殉難者碑」を手がかりに2019

    • Author(s)
      嶽本新奈
    • Organizer
      シンポジウム「朝鮮・極東ロシア・樺太の「からゆきさん」たちーー公娼制の内と外」
  • [Presentation] 近代日本の女性の移動と再生産ーー「からゆきさん」の生涯をめぐって2019

    • Author(s)
      嶽本新奈
    • Organizer
      お茶の水女子大学ジェンダー研究所主催IGSセミナー
  • [Presentation] 「からゆきさん」にとっての「越境」とはなにかーー「連帯」を阻むもの2018

    • Author(s)
      嶽本新奈
    • Organizer
      WS「森崎和江の越境する連帯の思想ーー『からゆきさん』の近代と現代」
  • [Presentation] 「からゆきさん」にとっての移動の問題ーー聞き書きからみえてくるもの2018

    • Author(s)
      嶽本新奈
    • Organizer
      国際シンポジウム・移住と女性ーー移住女性たちが語る国家・地域・世界ーー
    • Int'l Joint Research

URL: 

Published: 2019-12-27  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi