Study on the methods of Japanese Art History, Western Art History and Natural History in the nineteenth century

2022 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 17K18474
• Research Institution: Tsuru University
• Principal Investigator: 加藤 弘子 都留文科大学, 文学部, 非常勤講師 (70600063)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 吉澤 早苗 東京藝術大学, 美術学部, 講師 (00600719)
• Project Period (FY): 2017-06-30 – 2023-03-31
• Keywords: 美術史 / 西洋美術史 / 自然史 / 考古学 / 人類学 / ジャポニスム

Outline of Annual Research Achievements

感染症拡大のため事業期間を延長した最終年度にあたり、これまで実施できなかった博覧会と文化財、在外日本美術展示について調査するとともに、ウィリアム・アンダーソン『日本の絵画芸術』(“The Pictorial Arts of Japan”,1886）と『大英博物館所蔵日本中国絵画目録』（“Descriptive and Historical Catalogue of a Collection of Japanese and Chinese Paintings in the British Museum”,1886）刊行の経緯を確認した。アンダーソンの研究に駐日イギリス外交官アーネスト・サトウの協力があった点はこれまでも指摘されていたが、サトウの手紙を翻訳した結果、その貢献は予想以上に大きかったことが判明した。彼は日本美術のモチーフを説明するための資料の大部分を集めることを引き受け、協力を約束したことを後悔しながら膨大な和書を解読し、共著での出版を断念した後も協力を続けていた。
初の官製日本美術史概説書としてパリ万博用に編纂された『日本美術史』（“Histoire de l'art du Japon”,1900）および『稿本日本帝国美術略史』（1901）第１編は国体論に始まり、単一民族神話にもとづく〈日本美術史〉を説き起こした。それは、あらゆる点で世界の周縁に位置していた日本帝国が中心である欧米各国に近づき、対等な関係を求めるために必要な自画像であったが、現在の一国史としての〈日本美術史〉は、まだこの神話から脱却していない。多民族国家の意識に欠けた記述や国際的な評価を重視する傾向は変わっておらず、今後は〈日本美術史〉の脱中心化を進める必要がある。研究成果の一部は小田原のどか・山本浩貴編著『この国〔近代日本〕の芸術』（2023年9月刊行予定）出版に向けたオンライン講座で発表した。

Remarks

加藤弘子, 富澤ケイ愛理子「日本美術史の脱中心化：アイヌ、沖縄」『この国〔近代日本〕の芸術』第1回オンライン連続講義, 2023年8月10日

Research Products

• [Book] 『この国〔近代日本〕の芸術：「日本美術史」を脱帝国主義化する』 (2023)
  • Author(s): 小田原のどか・山本浩貴 編著, 足立元, 千葉慶, 穂積利明, 飯山由貴, 加藤弘子, 北原恵, 琴仙姫, 吉良智子, 小金沢智, 小泉明郎, 國盛麻衣佳, 菊池裕子, 馬定延, マユンキキ, 中嶋泉, 長津結一郎, 大坂紘一郎, 嶋田美子, 富澤ケイ愛理子, 吉國元
  • Total Pages: -
  • Publisher: 月曜社