• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2017 Fiscal Year Research-status Report

ソーシャルインクルージョンを指向したアクセシブル・クラウドソーシング技術基盤

Research Project

Project/Area Number 17K20022
Research InstitutionUniversity of Tsukuba

Principal Investigator

森嶋 厚行  筑波大学, 図書館情報メディア系, 教授 (70338309)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 平賀 瑠美  筑波技術大学, 産業技術学部, 教授 (70327021)
張 建偉  岩手大学, 理工学部, 准教授 (20635924)
Project Period (FY) 2017-06-30 – 2020-03-31
Keywords社会的包摂 / クラウドソーシング / 視聴覚障害者 / 雇用創出
Outline of Annual Research Achievements

本年度は,研究計画の5つの課題のうちの特に2つの課題について中心に研究を推進し,4つの課題においてそれぞれ最初の成果を得た.具体的には次の通りである.
まず,第1の課題であるアクセシブルマイクロタスクデザインに関する研究については,聴覚障害者をクラウドソーシングのワーカとした手話通訳タスクを対象に検討を行ない,タスクデザインに関する知見を得た.具体的には,複数の聴覚障害者が発表者の手話を文字にリアルタイム通訳するための実用システムの実現に向けて,手話を用いた2件の講演に対し19名の聴覚障害者の連携による手話の文字通訳実験を行い,その通訳結果の品質やリアルタイム性と,システムの使用感や有用性を評価した.
次に,第2の課題であるワーカアクセス制約記述モデルに関する研究に関しては,各ワーカの能力を明示的に記述し,それに応じて適切にタスクの割当てを決定する研究に着手した.具体的には,各ワーカの能力と各タスクが必要とする能力のマッチングを行ない割り当てる際に,生産性やスループットだけを考慮するだけではなく,ソーシャルインクルージョンの視点からより様々な能力をもったワーカに幅広く割当てを行なう手法の研究をおこなった.これは,第3の課題であるアクセシブルタスク変換および割当てにも繋がる技術である.
また,第4の課題であるタスクの結果統合に関しては,聴覚障害者が実施したタスク結果が高品質でない際,入力が間に合わないだけで必ずしもスパムではない場合に注目し,他のタスク結果と組み合わせることによって高品質の結果を生成する手法を開発し,一定の効果を確認した.

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

概ね順調に進捗していると考える理由は次の通りである.まず,5つの課題のうち4つの課題について1年目から最初の成果が出つつある.特に,第3の課題であるアクセシブルタスク変換および割当てに関しては,ソーシャルインクルージョンに繋がるタスク割当ての新たな指標を導入することにより,新たな社会デザインへの応用が期待される成果が今後得られる可能性があると考えている.

Strategy for Future Research Activity

ユーザの能力のモデル化に関して,今後はより詳細な検討を行ないたい.具体的には,今年度発表したモデルは最も単純なものであり,各能力に関して真偽値だけを取るモデルとなっている.来年度は,より表現力が高くまた実用との親和性の高いモデルを構築し,タスク変換・割当ての問題に適用していきたい.また,第5の課題である応用研究にも今後は力を入れていく計画である.

Causes of Carryover

モデルに関する研究が若干後ろにずれ込んだため,それに関わる経費を次年度に利用する.

  • Research Products

    (9 results)

All 2018 2017

All Journal Article (3 results) (of which Peer Reviewed: 3 results) Presentation (6 results)

  • [Journal Article] Crowdsourced Real-Time Captioning of Sign Language by Deaf and Hard-of-Hearing People2017

    • Author(s)
      Yuhki Shiraishi, Jianwei Zhang, Daisuke Wakatsuki, Katsumi Kumai, and Atsuyuki Morishima
    • Journal Title

      International Journal of Pervasive Computing and Communications

      Volume: Vol. 13, No. 1 Pages: 2-25

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Group Rotation Management in Real-Time Crowdsourcing2017

    • Author(s)
      Katsumi Kumai, Jianwei Zhang, Yuhki Shiraishi, Daisuke Wakatsuki, Hiroyuki Kitagawa, Atsuyuki Morishima
    • Journal Title

      Proc. 19th International Conference on Information Integration and Web-based Applications & Services (iiWAS 2017)

      Volume: - Pages: 23-31

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Complement of Incomplete Task Results for Real-time Crowdsourcing Interpretation2017

    • Author(s)
      Takeaki Shionome, Hirotaka Hashimoto, Jianwei Zhang, Yuhki Shiraishi, Daisuke Wakatsuki, Yohei Seki, and Atsuyuki Morishima
    • Journal Title

      Proc. 21th International Conference on Asian Language Processing (IALP 2017)

      Volume: - Pages: 359-362

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] クラウドワーカの能力とインクルージョン性を考慮したタスク割当て手法2018

    • Author(s)
      橋本大空,松原正樹,白石優旗,張建偉,若月大輔,森嶋厚行
    • Organizer
      第10回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム(DEIM2018)
  • [Presentation] スポーツ観戦に関するタイムラインを用いた聴覚障害者の情報保障の検討2018

    • Author(s)
      若月大輔,平賀瑠美,小林真,白石優旗,塩野目剛亮,張建偉,福永克己,宮城愛美,森嶋厚行
    • Organizer
      情報処理学会第6回アクセシビリティ研究会
  • [Presentation] ISeee: パラスポーツにおける情報保障2018

    • Author(s)
      平賀瑠美,若月大輔,小林真,白石優旗,塩野目剛亮,張建偉,福永克己,宮城愛美,森嶋厚行
    • Organizer
      電子情報通信学会2018年総合大会
  • [Presentation] 聴覚障害者のためのスポーツ観戦時の情報保障の基礎的検討2018

    • Author(s)
      若月大輔,平賀瑠美,小林真,白石優旗,塩野目剛亮,張建偉,福永克己,宮城愛美,森嶋厚行
    • Organizer
      電子情報通信学会2018年総合大会
  • [Presentation] スポーツ観戦時の視覚障害者に対する情報支援2018

    • Author(s)
      小林真,平賀瑠美,若月大輔,福永克己,張建偉,塩野目剛亮,宮城愛美,森嶋厚行,白石優旗
    • Organizer
      電子情報通信学会2018年総合大会
  • [Presentation] クラウドソーシングによる字幕情報保障に関する基礎的検討(第2報) ―音声情報と入力・送出文との対応,および個人の入力行動分析―2017

    • Author(s)
      塩野目剛亮,若月大輔,白石優旗,張建偉,森嶋厚行,平賀瑠美
    • Organizer
      第90回福祉情報工学研究会

URL: 

Published: 2018-12-17  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi