Empirical Study of Interaction between Indigenous Traditional Knowledge and Modern Knowledge

2023 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 17KK0036
• Research Category: Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Research Field: Cultural anthropology
• Research Institution: Ryukoku University
• Principal Investigator: Tomonaga Yugo 龍谷大学, 国際学部, 准教授 (60622058)
• Project Period (FY): 2018 – 2023
• Keywords: 先住民族の国際的な遺骨返還 / 豪州先住民族の遺骨と副葬品の返還および再埋葬 / アイヌ民族の遺骨と副葬品の返還および再埋葬 / 琉球民族の遺骨と副葬品の返還および再埋葬 / 先住民族と非先住民族との共同研究 / 先住民族と環境管理 / 先住民族と国際法 / 先住民族と教育

Outline of Final Research Achievements

This study focuses on the repatriation movement of Indigenous Australians for their ancestors and secret/sacred objects and attempts to systematically elucidate the ways in which data on their ancestral remains and secret/sacred objects collected mainly by Western researchers are utilized by Indigenous peoples. The aim of this research was to elucidate the mechanism of such inheritance, whereby the indigenous peoples interact with the past by utilizing such Western 'modern knowledge’ and reinterpret their 'traditional knowledge' in the present and pass it on to the next generation.

Free Research Field

社会・文化人類学

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

評価の高い国際ジャーナルに掲載された、琉球民族の遺骨返還運動に関する論文と、オーストラリア先住民族の遺骨返還に関する論文は、学界での注目を集めた。また、オーストラリア先住民研究者が執筆した『ダーク・エミュー』の日本語訳が、オーストラリア大使館から出版助成を受け高い書評を得たこと、単著『スタディーツアーの理論と実践』も一定の書評を得たことは特筆に値する。これらの成果に加えて、TBS系列の全国ネット番組『世界遺産』での監修や、SBS日本語放送ポットキャストでのインタビュー内容の放送、『琉球民族遺骨返還への鑑定意見書』の執筆は、この研究が学界だけでなく社会全体の注目を集めたことを示してる。