• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2008 Fiscal Year Final Research Report

"Native" and "Loan" in Turkic Languages

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 18251007
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field Linguistics
Research InstitutionKyushu University

Principal Investigator

KUBO Tomoyuki  Kyushu University, 人文科学研究院, 教授 (30214993)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SHOGAITO Masahiro  京都産業大学, 文化学部, 客員教授 (60025088)
HAYASI Tooru  東京大学, 人文社会系研究科, 教授 (20173015)
FUJISHIRO Setsu  神戸市看護大学, 看護学部, 准教授 (30249940)
KURIBAYASHI Yuu  岡山大学, 文学部, 准教授 (30243447)
FUZIIE Hiroaki  大阪大学, 世界言語センター, 准教授 (90283837)
SUGAHARA Mutsumi  東京外国語大学, 総合国際学研究院, 准教授 (50272612)
Project Period (FY) 2006 – 2008
Keywordsチュルク諸語 / 借用 / 固有 / 外来
Research Abstract

ユーラシア大陸の広大な面積に亘って話されている、トルコ語をはじめとするチュルク諸語について、ロシア語、漢語など、さまざまな言語との接触による借用現象などを中心として、広く言語学的な記述を行なった。借用現象の普遍像については、本研究中には、本格的な研究にまでは至らなかったが、同じ地域で話されている複数の言語を対象として、借用現象の一般化を行なうことができた。

  • Research Products

    (40 results)

All 2009 2008 2007 2006 Other

All Journal Article (20 results) (of which Peer Reviewed: 5 results) Presentation (9 results) Book (10 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] Is Eynu a mixed language, a borrowed lexicon, or something else?2009

    • Author(s)
      Hayasi, Tooru
    • Journal Title

      Turcological letters to Bernt Brendemoen

      Pages: 121-132

  • [Journal Article] Why the asymmetry in Manchu Negative forms? --- -raku / *-reku /*-roku vs. -haku / -heku / *-hoku ---2008

    • Author(s)
      Kubo, Tomoyuki
    • Journal Title

      Proceedings of the 8th Seoul International Altaistic Conference

      Pages: 87-94

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A sketch of Sibe phonology2008

    • Author(s)
      Kubo, Tomoyuki
    • Journal Title

      言語の研究-ユーラシア諸言語からの視座-

      Pages: 127-142

  • [Journal Article] 満洲語の音節構造-音節縮約を中心として-2008

    • Author(s)
      早田輝洋
    • Journal Title

      言語の研究-ユーラシア諸言語からの視座-

      Pages: 1-9

  • [Journal Article] 間接目的語と直接目的語の語順2008

    • Author(s)
      早田輝洋
    • Journal Title

      言語の研究-ユーラシア諸言語からの視座-

      Pages: 11-19

  • [Journal Article] Uigurskii fragment pod shifrom SI Kr. IV 260 iz sobranija IVR RAN2008

    • Author(s)
      Shogaito, Masahiro
    • Journal Title

      Pis'mennye pamjatniki vostoka No.8

      Pages: 177-186

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 北東アジアのチュルク諸語研究-日本からそそぐ北東アジアへの眼差し-2008

    • Author(s)
      藤代節
    • Journal Title

      北東アジア研究 別冊第1号

      Pages: 67-84

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Turkish causative and semantic ambiguity2008

    • Author(s)
      Kuribayashi, Yuu
    • Journal Title

      Ambiguity of Morphological and Syntactic Analyses(T. Kurebito ed., Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa. Tokyo University of Foreign Studies)

      Pages: 15-26

  • [Journal Article] ベルリンのトルコ語2008

    • Author(s)
      林徹
    • Journal Title

      言語 37巻4号

      Pages: 98-103

  • [Journal Article] Uighur Abhidharmakoabhya-k Tattvrth preserved in China2007

    • Author(s)
      Shogaito, Masahiro
    • Journal Title

      Aspects of research into Central Asian Buddhism(P. Zieme ed., Turnhout)

      Pages: 349-368

  • [Journal Article] On the distribution of Eynu, a Modern Uyghur-based secret language spoken in South Xinjiang2007

    • Author(s)
      Hayasi, Tooru
    • Journal Title

      China. Einheit und Vielfalt in der tuerkischen Welt

      Pages: 182-192

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] エイヌ語に見る言語接触の諸相2007

    • Author(s)
      林徹
    • Journal Title

      言語 36巻9号

      Pages: 48-55

  • [Journal Article] 北東アジアの諸言語にかんする注釈つき年代別文献リスト2007

    • Author(s)
      藤代節
    • Journal Title

      環北太平洋の言語 14巻

      Pages: 167-246

  • [Journal Article] 満洲語の繋辞と存在動詞2006

    • Author(s)
      早田輝洋
    • Journal Title

      アルタイ語研究 1巻

      Pages: 11-59

  • [Journal Article] 上代日本語母音調和覚書2006

    • Author(s)
      早田輝洋
    • Journal Title

      筑紫国語学論叢II-日本語史と方言-

      Pages: 1-16

  • [Journal Article] 言語調査における単位2006

    • Author(s)
      林徹
    • Journal Title

      言語 35巻10号

      Pages: 20-27

  • [Journal Article] Syntactic borrowings of Azerbaijanian and Qashqay in Iran2006

    • Author(s)
      Kuribayashi, Yuu
    • Journal Title

      Advances in Turkish Linguistics

      Pages: 669-679

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] トルコ語の複合動詞と文法化2006

    • Author(s)
      栗林裕
    • Journal Title

      アジア・アフリカの言語と言語学 1号

      Pages: 25-44

  • [Journal Article] トルコ語とウイグル語における現在形と過去形の人称を示す形式2006

    • Author(s)
      藤家洋昭
    • Journal Title

      言外と言内の交流分野

      Pages: 535-545

  • [Journal Article] 『クタドゥグ・ビリグ』から『五体清文鑑』まで-中央アジア・チュルク語アラビア文字正書法の変遷-2006

    • Author(s)
      菅原睦
    • Journal Title

      ユーラシア諸言語の研究

      Pages: 43-62

  • [Presentation] リレー講演『現代言語学の潮流と西田門下』「アルタイ諸語」2008

    • Author(s)
      藤代節
    • Organizer
      京都大学ユーラシア文化研究センター特別講演会
    • Place of Presentation
      京都大学文学研究科附属ユーラシア言語研究センター. 京都
    • Year and Date
      2008-11-22
  • [Presentation] Tazkira-yi Awliya in the Uyghur script. International Workshop2008

    • Author(s)
      Sugahara, Mutsumi
    • Organizer
      Studies on the Mazar Cultures of the Silk Road
    • Place of Presentation
      新疆大学, ウルムチ, 中国
    • Year and Date
      2008-08-27
  • [Presentation] Native and loan in Modern Uyghur2008

    • Author(s)
      Kubo, Tomoyuki
    • Organizer
      The 14th International Conference on Turkish Linguistics
    • Place of Presentation
      Ankara University, Antalya, Turkey
    • Year and Date
      2008-08-07
  • [Presentation] Nativization in the Phonology of Chinese Loanwords into Modern Uyghur2008

    • Author(s)
      Hayasi, Tooru
    • Organizer
      The 14th International Conference on Turkish Linguistics
    • Place of Presentation
      Ankara University, Antalya, Turkey
    • Year and Date
      2008-08-07
  • [Presentation] CovertCausee Structures in Turkish2008

    • Author(s)
      Ozbek, Aydin and Kuribayashi, Yuu
    • Organizer
      The 14th International Conference on Turkish Linguistics
    • Place of Presentation
      Ankara University, Antalya, Turkey
    • Year and Date
      2008-08-07
  • [Presentation] Contact induced changes in southwestern Turkic ---Emergence of analytic strategy for modals---2008

    • Author(s)
      Kuribayashi, Yuu
    • Organizer
      The 14th International Conference on Turkish Linguistics
    • Place of Presentation
      Ankara University, Antalya, Turkey
    • Year and Date
      2008-08-06
  • [Presentation] Why the asymmetry in Manchu Negative forms? --- -raku / *-reku / *-roku vs. -haku / -heku / *-hoku---2008

    • Author(s)
      Kubo, Tomoyuki
    • Organizer
      The 8th Seoul International Altaistic Conference
    • Place of Presentation
      Chonbuk National University,Korea
    • Year and Date
      2008-07-18
  • [Presentation] A topic in a linguistic analysis of Yakut epic olongxo2007

    • Author(s)
      Fujishiro, Setsu
    • Organizer
      Turkic oral literature in Siberia. XXX. Deutscher Orientalistentag. Freiburg im Bresgau
    • Place of Presentation
      ドイツ
    • Year and Date
      20070924-28
  • [Presentation] 満洲語否定形におけるアシンメトリーについて--ha, -ho, -heの否定形が-haku, -hekuで-ra, -ro, -reの否定形が-rakuなのはなぜか-2007

    • Author(s)
      久保智之
    • Organizer
      満族史研究会第22回大会
    • Place of Presentation
      神戸国際会議場. 神戸
    • Year and Date
      2007-06-02
  • [Book] チュルク語西南グループの構造と記述Contribution to the Studies of Eura-sian Languages (CSEL) Series Vol.16)2009

    • Author(s)
      栗林裕
    • Total Pages
      ix+256
  • [Book] ソヴィエト後の中央アジア : 文化、歴史、言語の諸問題(藤家洋昭(監修を担当))2009

    • Author(s)
      Juliboy Eltazarov著、小松格・吉村大樹訳
    • Total Pages
      vi+319
  • [Book] ウイグル文字本「聖者伝」の研究日本語訳および註2008

    • Author(s)
      菅原睦
    • Total Pages
      401
    • Publisher
      神戸市看護大学
  • [Book] ウイグル文アビダルマ論書の文献学的研究2008

    • Author(s)
      庄垣内正弘
    • Total Pages
      739
    • Publisher
      松香堂
  • [Book] シベ語語彙集2008

    • Author(s)
      久保智之
    • Total Pages
      294
    • Publisher
      九州大学
  • [Book] 言語の研究-ユーラシア諸言語からの視座-(寺村政男・福盛貴弘)2008

    • Author(s)
      久保智之
    • Total Pages
      434
    • Publisher
      大東文化大学語学教育研究所
  • [Book] ユーラシア諸言語の動態(Contribution to the Studies of Eurasian Languages (CSEL) Series Vol.14)2008

    • Author(s)
      藤代節(庄垣内正弘との共編)
    • Total Pages
      x+245
    • Publisher
      Dynamics in Eurasian Languages
  • [Book] チンギズ・ナーマ(ウテミシュ・ハージー著川口琢司・長峰博之編)2008

    • Author(s)
      菅原睦
    • Total Pages
      xi+100+46
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
  • [Book] サハ語会話帳2007

    • Author(s)
      直川ナヂェージダ、藤代節
    • Total Pages
      200
    • Publisher
      九州大学言語学研究室
  • [Book] ロシア語ドルガン語会話帳-和訳・解説付き-2007

    • Author(s)
      直川ナヂェージダ、藤代節
    • Total Pages
      200
    • Publisher
      九州大学言語学研究室
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.lit.kyushu-u.ac.jp/~turk/

URL: 

Published: 2010-06-10   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi