• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2006 Fiscal Year Annual Research Report

徳之島方言辞典語彙編の作成のための研究

Research Project

Project/Area Number 18320066
Research InstitutionShinshu University

Principal Investigator

沢木 幹栄  信州大学, 人文学部, 教授 (20110116)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 福嶋 秩子  県立新潟女子短期大学, 教授 (80189935)
中島 由美  一橋大学, 大学院・社会学研究科, 教授 (20155732)
菊池 聡  信州大学, 人文学部, 淮教授 (30262679)
Keywords言語学 / 方言辞典 / マルチメディア / 音声データベース / 奄美方言 / 語彙 / 意味 / 不変化詞
Research Abstract

15年度〜17年度に交付された科学研究費補助金基盤研究(B)(2)(研究課題名「徳之島方言辞典作成のための研究」)の成果を整理しつつ、その成果を拡充することを検討し、今後3年間の研究の見通しを立てた。特に、この研究で収集した音声資料をデジタル情報化し、今後に役立てることとした。
延べで3回の現地調査を行い、さらにインフォーマントである岡村隆博氏と緊密な連絡をとりつつ、語彙項目を新たに拾い出し、語彙体系記述の精細化を図った。名詞以外の不変化詞や用言の用例をできるだけ多く収集し、活用や用法についての理解を深めた。
音声や映像資料もできるかぎり収集記録した。
研究チームの会議を新潟市等で計4回行い、研究の進め方についての認識を共有し、お互いの知識を交換し合った。
9月にポルトガルで行われた国際方言学者会議(International Society of Dialectology and Geolinguistics (SIDG)5th International Congress 20◎6)において、これまでの成果を"Making Multimedia Dialect Dictionary as a Database with Indexes and Cross-references"と題して発表し、国外の研究者から有用な情報を獲得した。

  • Research Products

    (6 results)

All 2007 2006 Other

All Journal Article (6 results)

  • [Journal Article] 私のフィールとノートから 徳之島方言2007

    • Author(s)
      沢本幹栄, 福島秩子, 中島由美
    • Journal Title

      月間言語 2007・3月

      Pages: 78-83

  • [Journal Article] マケドニアの三つの情景(マケドニア語より翻訳)2006

    • Author(s)
      中島由美
    • Journal Title

      「マケドニアの三つの情景」(プラジェ・コネスキ), 『ポケットのなかの東欧文学』(飯島, 小原編)

      Pages: 392-400

  • [Journal Article] 勘違いを笑い飛ばそう2006

    • Author(s)
      沢木幹栄
    • Journal Title

      月刊日本語学 25・4

      Pages: 60-66

  • [Journal Article] 方言2006

    • Author(s)
      福嶋秩子
    • Journal Title

      新潟の地域と文化-地域を学ぶために-(板垣俊一編)(雑草出版)

      Pages: 13-22

  • [Journal Article] Changing Dialects of the Young Generation in Niigata, Japan, with the Focus on Adjectives2006

    • Author(s)
      Chitsuko Fukushima
    • Journal Title

      Guido Oebel (Ed.), Japanidche Reitrage zu Kultur und Sprache : Studia Iaponica Wolfgang Viereck emerito oblata. Lincom GmbH : Munich.

      Pages: 125-139

  • [Journal Article] Dushata na narodot

    • Author(s)
      中島由美
    • Journal Title

      33-ta Nauchna konferencija vo Ohrid 33(印刷中)

URL: 

Published: 2008-05-08   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi