2008 Fiscal Year Final Research Report
Incorporation of Time-scale Modification of Teaching Materials with or without Subtitles into Learning and Instructional System for Foreign Language Education
| Project/Area Number |
18320087
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Foreign language education
|
|---|
| Research Institution | Yamagata University |
|---|
Principal Investigator |
NAKANISHI Tatsuya Yamagata University, 地域教育文化学部, 教授 (10217771)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
NAKAYAMA Kazuo 山形大学, 地域教育文化学部, 教授 (10180431)
ISHIZAKI Takashi 山形大学, 地域教育文化学部, 准教授 (20323181)
TOMITA Kaoru 山形大学, 人文学部, 教授 (00227620)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2006 – 2008
|
| Keywords | 英語 / 教育工学 / 外国語教育 / 英語教育 |
|---|
| Research Abstract |
映像教材に挿入される字幕は, それがクローズド形式(字幕の表示・非表示の切り替えができる)であるDVDの普及にとももない, 英語教育においても活用されている。
本研究では, 学習者要因としてストループ効果に着目し実験を行った。実験では, 字幕提示の有無にかかわらず, ストループ干渉効果がみられない学習者ほど, 聴解テストの点数が高くなることが観察された。このことは, 学習者のレベルとは別に, 学習者の特性を考慮して字幕提示をする必要性を示唆している。
一方, 長期間経過後の字幕提示における効果では, 字幕ありvs.字幕なしの実験で, 提示直後には字幕ありのグループにおける聴解の度合いが高かったが, 3箇月後には, 逆に, 字幕なしのグループの聴解の度合いが高くなった例が観察された。字幕提示と長期記憶保持との関係を学習・教育上考慮する必要性が示唆された。
|
