2008 Fiscal Year Annual Research Report
日本植民地・占領地の教科書に関する総合的比較研究-国定教科書との異同の観点を中心に-
| Project/Area Number |
18330171
|
|---|
| Research Institution | Miyagi Gakuin Women's University |
|---|
Principal Investigator |
宮脇 弘幸 Miyagi Gakuin Women's University, 学芸学部, 教授 (40229901)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
白柳 弘幸 玉川大学, 教育博物館, 学芸員 (20424327)
|
|---|
| Keywords | 植民地教育 / 皇国臣民化 / 日本語教育史 / 植民地教科書 / 国定教科書 / 台湾・朝鮮 / 満洲 / 南方占領地 |
|---|
| Research Abstract |
本研究の目的は、旧日本植民地・占領地全域の初等教育用全教科書と、同時代の日本国定教科書の内容を教科目別・地域別に対比し,両者間の異同性を分析し、さらに外地教科書はどのような植民地・占領地青少年を育成しようとしていたかを考察することとした。
先ず、植民地・占領地・国定教科書の「課名・単元・項目一覧」を分担して作成した。(『別冊日本植民地・占領地・国定教科・書目次目録』2009.3刊)各分担者はそれを基に植民地・占領地教科書と国定教科書を対比させ、異同性分析を行った。その結果、植民地・占領地教科書の多くは国定教科書を教材源としつつ、一部現地向けに簡易化・短縮化、あるいは創作されていたことが判明した。国語は、朝鮮・台湾の国語読本(第1期〜第5期)、南洋群島の国語読本(第1次〜第4次)、「満洲国」(関東庁・満鉄付属地)の日本語読本、南方占領地の日本語読本を対象とし、それらの教科書と国定国語教科書間の課名、内容、挿絵の異同性(「同一」「類似」「異なる」に分類)を分析し考察した。修身は、台湾総督府・朝鮮総督府発行の修身書を、南洋群島は南洋庁発行第二次国語読本の修身項目を対象にした。歴史地理は、朝鮮総督府・台湾総督府発行の国史教科書、朝鮮総督府発行の初等地理書を対象にした。理科は、朝鮮総督府・台湾総督府発行の理科書を、実業(農業)は、朝鮮総督府・台湾総督府発行の農業書を対象とした。芸術・唱歌は、台湾総督府・朝鮮総督府・満州の唱歌集を、図画は台湾総督府・朝鮮総督府発行の図画教科書を対象とした。体育は、1920年代の朝鮮、日本、台湾の体操教授要目を対象とした。これらの研究成果として『日本植民地・占領地の教科書に関する総合的比較研究-国定教科書との異同の観点を中心に-』(課題番号18330171)を刊行した。(2009.3)植民地・占領地教育史研究において、初めて内外地教科書を対比させ異同性分析を行なった本研究の意義は大きい。
|
Research Products
(7 results)
