2009 Fiscal Year Final Research Report
On tradition of Tetrabiblos in the medieval age
| Project/Area Number |
18500767
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Sociology/History of science and technology
|
|---|
| Research Institution | Kyoto Sangyo University |
|---|
Principal Investigator |
YAMAMOTO Keiji Kyoto Sangyo University, 文化学部, 教授 (60329927)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
YANO Michio 京都産業大学, 文化学部, 教授 (40065868)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2006 – 2009
|
| Keywords | プトレマイオス / テトラビブロス / 占星術 / フナイン・イブン・イスハーク / ウマル・イブン・アル=ファッルハーン |
|---|
| Research Abstract |
We found new philological facts in a process of editing texts of the two Arabic translations of Tetrabiblos by Ptolemy as follows :
1) we have 9 kinds of Arabic manuscripts of Hunayn's version
2) we could ascertain how far Thabit ibn Qurra had associated with the Hunayn's version
3) neither version of Hunayn nor of Umar was translated from the Syriac version which survives as a unique manuscript.
|
Research Products
(10 results)
