2009 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
18520032
|
|---|
| Research Institution | Gifu University |
|---|
Principal Investigator |
坂内 栄夫 Gifu University, 教育学部, 教授 (90225780)
|
|---|
| Keywords | 中国思想 / 禅宗 / データベース / 百丈 |
|---|
| Research Abstract |
本研究は、古典文獻を分析・讀解した結果である研究成果を有效に再利用するためのデータベース構築を試みた。檢索には、異なる版本を指定しての全文檢索、その際テキストに加えた注釋等の付加情報も表示可能にする。また、注釋データの再付加も可能である。以上のような機能をもつデータベース構築を意圖した。
データベースを作成する文獻は、『百丈廣録』を選定した。實際作業としては、國際規格として人文科學研究におけるデータ交換のための標準フォーマットを定めた「TEI」(Text Encoding Initiative)タグセットによるXMLマークアップを行い、以下のようなデータベース構築に取り組んだ。なお、底本は江南系大藏經のなかで、二番目に古い宋版であり、且つ容易に閲覧可能な「開元寺版」『天聖廣燈録』を使用した。
i)『百丈廣録』の語彙について全文檢索を行う。ただし、各版本を指定しての全文檢索が可能である。
ii)全文檢索の結果を、ページ數と行數を付加して一行ずつの一覧表示で示す。次に、そこから對象とする一行を選び、詳細表示を行う。詳細表示とは、對象行を中心に前後二行を表示するモードである。ここでは、版本を指定しての詳細表示が可能である。その際、對象行に版本による文字の異同があれば、併せて異同も表示する。
iii)更に、對象行に關わる注釋が存在すれば、それも評示する。
なお、現在のままの形ではweb上で檢索を行う事や檢索結果を表示する事ができず、筆者個人のlocalな状態で留まっている。しかし、近いうちにweb上での公開を考えている次第である。
|
Research Products
(2 results)
