Study of Aynu Modern Literature

2008 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 18720087
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Research Field: Literatures/Literary theories in other countries and areas
• Research Institution: Prefectural University of Hiroshima
• Principal Investigator: LEE Kenji Prefectural University of Hiroshima, 人間文化学部, 准教授 (70329978)
• Project Period (FY): 2006 – 2008
• Keywords: アイヌ / 近代文学 / 日本近代 / マイノリティ / 近代化 / アイデンティティ / ナショナリズム / 日本近代文学

Research Abstract

アイヌは主に北海道を拠点とする日本列島の先住民であった.しかし、近代化の過程で日本国に編入されたため、アイヌにとっての近代化は「日本化」とともに行われざるを得なかった.それでは、ユカラのような英雄叙事詩などを中心とするアイヌの文芸は、近代文学としてどのように発展を遂げたのか.主に、日本語で書かれることになるアイヌの近代文学は、アイヌのアイデンティティ問題と深く関わりつつ、戦後の権利運動にまで影響を与えているといえる.

Research Products

• [Journal Article] 日本の「先住民」、エスニック・マイノリティから見た-「他称」と「自称」の問題 (2007)
  • Author(s): 李建志
  • Journal Title: 東アジア日本語教育・日本文化研究 10輯 Pages: 353-372
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 「母語」と「祖母語」のあいだにあるもの-李恢成、金城哲夫、鳩沢佐美夫 (2006)
  • Author(s): 李建志
  • Journal Title: 韓国日語日文学会2006年度秋期学術大会発表論文要旨集 Pages: 9-23
• [Journal Article] アイヌの温泉利用 (2006)
  • Author(s): 李建志
  • Journal Title: 温泉研究 4号 Pages: 10-12
• [Presentation] 日本の「先住民」、エスニック・マイノリティから見た-「他称」と「自称」の問題 (2006)
  • Author(s): 李建志
  • Organizer: 東アジア日本語教育・日本文化研究学会第10回大会
  • Place of Presentation: 韓国済州大学校
  • Year and Date: 2006-11-11
• [Presentation] 「母語」と「祖母語」のあいだにあるもの-李恢成、金城哲夫、鳩沢佐美夫 (2006)
  • Author(s): 李建志
  • Organizer: 韓国日語日文学会秋季大会
  • Place of Presentation: 韓国明知大学校
  • Year and Date: 2006-10-21
• [Book] 日韓ナショナリズムの解体-「複数のアイデンティティ」を生きる思想第1章日本の「内地」という政治第3節北海道の立たされた位置、在日の立たされた位置 (2008)
  • Author(s): 李建志
  • Total Pages: 234
  • Publisher: 筑摩書房
• [Book] 朝鮮近代文学とナショナリズム-「抵抗のナショナリズム」批判第2章「母語」と「祖母語」の狭間にあるもの-李恢成、金城哲夫、鳩沢佐美夫 (2007)
  • Author(s): 李建志
  • Total Pages: 258
  • Publisher: 作品社