2020 Fiscal Year Annual Research Report
在伯の日中韓移民メディアを文化外交論から再考する： ジャパン・ハウスの考察を軸に
| Project/Area Number |
18H00934
|
|---|
| Research Institution | Musashi University |
|---|
Principal Investigator |
イシ アンジェロ 武蔵大学, 社会学部, 教授 (20386353)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
白水 繁彦 駒澤大学, 付置研究所, 研究員 (80095942)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2018-04-01 – 2021-03-31
|
| Keywords | 日系ブラジル人 / 移民メディア / ジャパン・ハウス / 在日ブラジル人 / 新聞 / 文化外交 / エスニック・メディア / ウチナーンチュ |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
コロナ危機収束で、イシは3年ぶりにサンパウロで補足調査を実施することができ（8月）、日系移民メディアの激変ぶりについて把握できた。主要新聞は廃刊となり、場所を改めて『ブラジル日報』として再出発したので、その新編集部を見学し、編集長や新規事業担当記者等に聞き取りを行なった。日伯両国の視聴者獲得を目指すウェブ配信のテレビ番組を開始したメディア媒体の代表とそのキャスターを務めるアーティストをインタビュー、番組のディレクターや編集者など複数のスタッフにも話を聞いた。次に、日本政府が立ち上げた各国でのジャパン・ハウス事業の事例研究については、ブラジルの事例に関する補足調査を行なった（8月に展示説明担当者と面談）。他方、白水はこれまで続けて来たディアスポラ・ウチナーンチュ（海外在住沖縄出身者およびその子孫）のアイデンティティの変容調査のためにフィールドワークを3回実施した。第１の調査は9月にハワイオキナワン・フェスティバル参与観察で、最大の成果はHUOA元会長J.T.のライフストーリーを長時間にわたって聴取したこと。第２の調査は沖縄での「第７回 世界のウチナーンチュ大会」の参与観察（10月29日～11月5日）。特に南米系の若いウチナーンチュが声高に「私はウチナーンチュである」という一方で「私はニッケイである」ともいう、そのアイデンティティのあり方、心的機構の解明の必要を感じた。第３の調査は23年2月、沖縄のウチナーンチュの「衣装」特に晴れ着にみる自己表象の研究で、今後に予定しているハワイのウチナーンチュとの比較研究のための予備的調査である。最後に、イシが実施した国内調査について簡潔に触れる。23年2月、静岡県磐田市のヤマハスタジアムで実施された「ブラジル特別デー」を参与観察した。地元のラグビーチームの試合を活用して開催されたが、ブラジルに無関心な層に対する広報戦略が興味深かった。
|
| Research Progress Status |
令和2年度が最終年度であるため、記入しない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
令和2年度が最終年度であるため、記入しない。
|
