Development of information sharing system using linguistic description of ancient Egyptian hieroglyphic inscriptions and IIIF images

2020 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 18K00525
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 02060:Linguistics-related
• Research Institution: The University of Tokyo
• Principal Investigator: Masakatsu Nagai 東京大学, 附属図書館, 特任准教授 (70578369)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 和氣 愛仁 筑波大学, 人文社会系, 准教授 (70361293) ; 中村 覚 東京大学, 情報基盤センター, 助教 (80802743)
• Project Period (FY): 2018-04-01 – 2021-03-31
• Keywords: 画像データベース / 碑文 / 地名 / 都市リスト / ヒエログリフ / ヒエラティック / エジプト / シリア・パレスチナ

Outline of Final Research Achievements

In this study, first, we developed the “Hieratic Palaeography Database” that allows the user to search for the Hieratic script from elements such as Hieratic numbers, hieroglyphic numbers, and phonetic values. Second, we developed a search platform that contains the IIIF images of inscription, the linguistic data of Topographical List of Syrian and Palestinian regions, reference information, and geographical data for each city. This is an attempt to integrate open-data, open-annotations, open-evidence, and open-reference information.

Free Research Field

言語学

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究は、内閣府・総務省・文部科学省等で推進されているオープンサイエンスの動向を鑑み、オープン・データ、オープン・アノテーション、オープン・エビデンスを実施したものである。文献資料を使用する言語学研究における研究成果の公開h方法の発展に対して、新たな学術モデルを提供することにもなった。また、データ、アノテーション、エビデンスをWEBで公開することにより、オンライン環境さえあれば世界の誰しもが研究資源と研究成果とを利用することができるようになった。つまり、本研究は、古代エジプト語資料を対象とした学術情報基盤を構築するとともに、世界の人々の利用に供することを目的にそれを発信するものである。