2021 Fiscal Year Research-status Report
日韓比較による小学校英語教員養成カリキュラム開発に関する実証的研究
| Project/Area Number |
18K02287
|
|---|
| Research Institution | Seitoku University |
|---|
Principal Investigator |
金 ヒョンスク 聖徳大学, 児童学部, 准教授 (90524877)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2018-04-01 – 2023-03-31
|
| Keywords | 韓国の小学校英語教科書 / 外国語と異文化 / 小学校英語教員養成 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究の目的は、国際化に対応する日韓の小学校英語教員養成カリキュラムの在り方を実証的に明らかにするものである。本研究では「日韓の小学校英語教員養成カリキュラムの現状と課題：日韓小学校英語カリキュラムの特徴は、教員養成カリキュラムにどのような部分に表れるのか」を研究課題として設定し、日韓比較による小学校英語教員養成カリキュラムの在り方を検証したい。
2021年度は小学校英語教員養成に関する基本文献を収集し、コアカリキュラムを基準とした教員養成カリキュラムについての文献整理を行った。韓国の小学校英語教科書YBM出版社の3年生から6年生の検定教科書を分析し、研究論文として発表した。さらに、お茶の水女子大学附属小学校の「学びを編む」という第84回教育実際指導研究会にコメンテーターとして参加し、教科（外国語）協議会の「「世界」に生きる私を見つめる」の実践についての指導をした。また、小学校英語教員養成の授業実践を試み、大学のブログで発信した。
一方、第17回全国小学校英語教育実践研究会に参加し、急変している小学校現場での英語授業の在り方に関する最新情報を収集した。
2020年度の研究成果とあわせて、研究仮設の変更や理論的枠組の精緻化を図ることができた。調査については、去年と同様、具体的な調査校のリストアップ、卒業生のリスト作成などの準備は終わっているが、新型コロナウイルス感染症の影響で韓国の出張ができない状況であったことや、日韓のコロナの対応の違いに加え、小学校現場の学習状況も異なるため調査の実施は延期されている状況である。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
4: Progress in research has been delayed.
Reason
コロナ禍において予定していた現地調査が難しくなり、日韓の調査がストップになり、研究計画を修正せざるを得なくなった。韓国の出張ができなかったことや小学校現場の状況を考えると調査を実施することができなかった。その意味で当初の計画より遅れている。次年度は韓国出張が可能になる見込みである。調査校のリストアップなどはすべて終わっている。新型コロナウィルス感染症の状況をみて、調査実施時期を変更した。
|
| Strategy for Future Research Activity |
今後の研究の推進方策として、コロナ禍において国際比較研究、特に現地調査による量的・質的データを採用する本研究においては、研究計画を修正せざるを得ない状況となった。今後の研究計画についての主たる変更は、量的調査はそのまま実施予定であるが、第一にコロナ禍によって海外での現地調査やインタビューが困難となったことによる研究手法の検討である。これについては、フィールドワークは当面現在の社会状況下においては困難であるため、実施しない方向に研究計画を修正することとする。インタビューデータを主なデータとして採用しない。
全体の研究推進方策としては、2021年度の計画として、調査対象校の選定作業は終了しているため、2022年度は、日韓の小学校英語教員養成カリキュラム経験の内容構造とその特質を解明する。また、小学校英語に関する教職科目を12年間行ってきたA大学の卒業生を対象に質問紙調査を実施する。合わせて、韓国の教育大学への質問紙調査で実態調査も行っていく。
日韓の小学校英語教員が考える望ましい小学校教員養成カリキュラムの内容構造を大規模調査し、解明をすすめていきたい。
|
| Causes of Carryover |
韓国で質問紙調査やインタビュー調査等を計画していたが、新型コロナウイルス感染症の影響のため、今年度は実施することができなかった。そのため、旅費や協力者への 謝礼金を執行しなかった。また、質問紙調査を次年度に延期したため、印刷費、郵送費等を執行しなかった。 今年度できなかった調査は次年度に行う予定である。
次年度に繰り越した研究費については、基本的な資料収集の費用、日韓の質問紙調査の費用や韓国訪問の旅費やインタビュー協力者に対する謝礼金に充てる。
|
