2022 Fiscal Year Annual Research Report
Fundamental study on Kanbun textbooks used in Japan, Taiwan, Korea during pre war period
| Project/Area Number |
18K02316
|
|---|
| Research Institution | Nishogakusha University |
|---|
Principal Investigator |
町 泉寿郎 二松學舍大學, 文学部, 教授 (40301733)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
中村 聡 二松學舍大學, 文学部, その他 (80352722)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2018-04-01 – 2023-03-31
|
| Keywords | 漢文教育 / 漢文教科書 / 台湾総督府 / 朝鮮総督府 / 近代漢学 / 教育制度 / 東アジア漢字文化圏 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究期間において、日本国内では玉川大学教育博物館や二松学舎大学東アジア学術総合研究所、国外においては台湾、韓国、沖縄などの現地調査にも精力的に取り組んだが、新型コロナウィルスの影響を受けて国内外の資料調査が困難となり、2019年度以降の研究活動に支障があった。当初計画からは遅延したものの、今年度、本科研の代表者・分担者、および関係者の研究成果を集めて、論文集『近代東アジア漢文教育の研究』2冊を刊行した。第1冊はサブタイトルとして「日本統治下の台湾・朝鮮」、第2冊はサブタイトルとして「台湾・朝鮮における近代漢文教育の形成」を附した。第1冊は本科研関係者による論文集であり、第2冊は張三尼氏が筆者の指導のもと二松学舎大学に提出した博士論文を改題改稿したものである。
第1冊は以下のような構成になっている。第1部「近代日本の漢文教育」は5章、第2部「台湾における漢文教育」は4章、第3部「朝鮮における漢文教育」は3章、第4部「台湾・朝鮮以外の地域における漢文教育の諸問題」は3章からなる。
上記のような研究論文によって、日本国内・台湾・朝鮮半島における戦前期の漢文教育・漢文教科書を比較対照して見渡すことにより、近代東アジア諸地域における漢文教育をめぐる諸問題には、日本の近代化が各地域の近代化を一定程度牽引する役割を果たしつつ、各地域の言語・文化的伝統の相違、各地域の政治・社会の動向、各地域間の国際政治動向や文化交流などの諸条件がさまざまに作用して、一国の教育史を追求するだけでは描き切れない多様性が見出されることが明らかになった。
|
Research Products
(7 results)
