2018 Fiscal Year Research-status Report
読み・意味・字形の関連付け強化が非漢字圏学習者の漢字学習に与える効果の検証
| Project/Area Number |
18K12431
|
|---|
| Research Institution | International Christian University |
|---|
Principal Investigator |
萩原 章子 国際基督教大学, 教養学部, 特任講師 (00757487)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2018-04-01 – 2021-03-31
|
| Keywords | 漢字学習 / 認知的負荷 / 音符 / 非漢字圏母語者 / 視覚情報 / 音声情報 / Multimedia theory / Cognitive load theory |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
漢字が母語に含まれないない学習者は漢字の意味と字形を覚える際、読み方まで同時に学習すると過度な認知的負荷がかかり、漢字学習が困難になるという考えがある。過度な認知負担を軽減するためには、読み・意味・字形の３要素のうちの２要素を取り出し、一対一の組み合わせで提示して学習させるのが効果的なのか、あるいは、３要素を同時に覚えさせるほうが効果的なのかを検証した。
検証に当たっては、漢字の読みを覚える能力、意味を覚える能力、漢字の構成要素である「音符」（例：「洗」の「先」に相当する部分）を基に、未習漢字の読み方を推測する力などに関し検証した。また学習者を３要素同時学習群と、2要素ずつ分割学習群に分け、どちらのほうが効果的に学んでいるかを検証した。平成30年度末までに収集したデータを検証した結果、３要素同時学習群のほうが学習効果が高まることが判明した。このことは、視覚情報と音声情報は同時に覚えたほうが、認知資源が有効に活用され学習効果が高まるというMultimedia Theory(Mayer 2005) やCognitive load theory（Sweller,1988)を指示する結果となった。
今後はさらなるデータ解析を進め、漢字の読みや意味を覚える能力が特に優れている学習者とそうでなない学習者の際を、音符を学ぶ能力を検証しながら作動記憶のモデルにあてはめ、どのような能力を高めれば、未知の漢字を効果的に学ぶことができるかの提案を行う。提案を行うにあたっては、クラスター分析を行う。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
1: Research has progressed more than it was originally planned.
Reason
当該研究の採択が決まる前から、実験を行うための材料の選定や準備を行っていた。
また学習者とデータ分析補助者のリクルートが順調に進んだ。
|
| Strategy for Future Research Activity |
今後はデータをさらに細かく分けて分析を行う。学習効果のほかに、漢字学習に成功している学習者と、そうではない学習者の漢字能力の差を検証し、その差が認知的負担によるものかどうかを検証する。
|
| Causes of Carryover |
3月の出張旅費の精算が年度内に間に合わなかったため残額が発生した。
旅費の精算と併せて、論文作成に伴う英文校正料と海外での学会発表に関する費用に使用する。
|
