東南アジアで越境する感染症:多角的要因解析に基づく地域特異性の解明

2010 Fiscal Year Annual Research Report

• Project/Area Number: 19101010
• Research Institution: Kyoto University
• Principal Investigator: 西渕 光昭 京都大学, 東南アジア研究所, 教授 (50189304)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 河野 泰之 京都大学, 東南アジア研究所, 教授 (80183804) ; 速水 洋子 京都大学, 東南アジア研究所, 教授 (60283660) ; 藤田 幸一 京都大学, 東南アジア研究所, 教授 (80272441) ; 石川 登 京都大学, 東南アジア研究所, 准教授 (50273503) ; 岡本 正明 京都大学, 東南アジア研究所, 准教授 (90372549)
• Keywords: 東南アジア / 感染症 / 労働移動 / 地域政策 / 商品連鎖 / タイ / マレーシア

Research Abstract

腸炎ビブリオについて、アジアの新型(世界的大流行)菌の経時的な推定越境ルートと二枚貝(特にハイガイ)の貿易ルートとの一致から、二枚貝の貿易を介したマレーシア→タイ・ベトナム→中国のルートが基幹的伝播ルートであろうと推定した。これには、熱帯環境を好む菌の性質と伝統的な食文化が関与していると考えられる。その他に魚介類の生産形態(タイでは、多数の小規模事業者のチェーンが、リスクを分散し、変化する市場の需要に応えた付加価値ある産物を生産)が衛生管理体制を複雑化し、感染症の発生に寄与している可能性が考えられる。大腸菌0157について、マレーシア→タイの牛肉輸出が本菌の越境ルートの1つであることが判明した。その他マレーシアの市場で市販されている野菜や鶏肉のカンピロバクターや腸炎ビブリオ汚染とそのルートを明らかにした。タイのミャンマー国境ラノーンにて、ミャンマーから越境してくる労働者が感染症越境のキャリアの可能性と危惧されている問題について、彼らの脆弱な法的地位の問題が医療保健上の問題を増幅させており、これは社会・経済・法的・政治的な構造の中で生み出されているものであることを解明した。
サラワク(マレーシア)でのマラリアがインドネシアから越境侵入している問題に関して、サルからヒトに伝播するサルマラリア(Plasmodium knowlesi)が重要な位置を占め、新しい感染制御体制の確立を迫られていることがわかってきた。インドネシアのバリ島で、デング熱が多発し、旅行者の感染が日本への越境の原因となっており、その重要な原因は、行政や観光業界の危機意識の不足であると思われる調査結果を得た。また、海外からの旅行者が日本に到着するピークと、デング熱媒介蚊の出現ピークとが時期に重なる可能性があり、国内流行の可能性を否定できないことを示す調査結果が得られた。

Research Products

• [Journal Article] Multiplex PCR for the concurrent detection and differentiation of Salmonella spp., Salmonella Typhi and Salmonella Typhimurium (2011)
  • Author(s): Pui, C.F., W.C.Wong, L.C.Chai, H.Y.Lee, A.Noorlis, T.C.T.John, Y.H.Tang, F.M.Ghazali, Y.K.Cheah, Y.Nakaguchi, M.Nishibuchi, S.Radu
  • Journal Title: Trop.Med.Health Volume: 39 Pages: 9-15
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Evaluation of a probiotics, Bifidobacterium breve BBG-01, for enhancement of immunogenicity of an oral inactivated cholera vaccine and safety : A randomized, double-blind, placebo-controlled trial in Bangladeshi children under 5 years of age (2011)
  • Author(s): Matsuda, F., M.I.Chowdhury, A.Saha, T.Asahara, K.Nomoto, A.A.Tarique, T.Ahmed, M.Nishibuchi, A.Cravioto, F.Qadri
  • Journal Title: Vaccine Volume: 29 Pages: 1855-1858
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Investigation of stx_2^+ eae^+ Escherichia coli O157:H7 in beef imported from Malaysia to Thailand (2011)
  • Author(s): Sukhumungoon, P., Y.Nakaguchi, N.Ingviya, J.Pradutkanchana, Y.Iwade, K.Seto, S.Radu, M.Nishibuchi, V.Vuddhakul
  • Journal Title: Int.Food Res.J. Volume: 18 Pages: 381-386
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Using RAPD-PCR as molecular assessment on the performance of CHROMAgarTM Listeria and PALCAM agar on isolation of Listeria spp. and Listeria monocytogenes from foods (2011)
  • Author(s): Lee, H.Y., L.C.Chai, C.F.Pui, R.Tunung, W.Wong, M.Shuhaimi, Y.K.Cheah, M.G.Farinazleen, M.Nishibuchi, R.Son
  • Journal Title: Int.Food Res.J. Volume: 18 Pages: 498-503
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Occurrence of norovirus GI in green and red onion (2011)
  • Author(s): Noor Hidayah, M.S., C.Tuan Zainazor, C.F.Pui, A.Noorlis, M.R.Noor Eliza, M.D.Naziehah, F.M.Ghazali, Y.K.Cheah, Y.Nakaguchi, M.Nishibuchi, R.Son
  • Journal Title: Int.Food Res.J. Volume: 18 Pages: 662-666
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Prevalence and quantification of Vibrio species and Vibrio parahaemolyticus in freshwater fish at hypermarket level (2011)
  • Author(s): Noorlis, A., F.M.Ghazali, Y.K.Cheah, T.C.Tuan Zainazor, J.Ponniah, R.Tunung, J.Y.H.Tang, M.Nishibuchi, Y.Nakaguchi, Y., R.Son
  • Journal Title: Int.Food Res.J. Volume: 18 Pages: 673-679
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Antibiotic resistance and plasmid profiling of Vibrio parahaemolyticus isolated from cockles (Anadara granosa) at Tanjung Karang, Kuala Selangor (2011)
  • Author(s): Lesley, M.B., L.Velnetti, Y.K.Cheah, R.Son, A.Kasing, L.Samuel, V.Micky, M.Nishibuchi
  • Journal Title: Int.Food Res.J. Volume: 18(In press(掲載確定))
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Transfer of Campylobacter jejuni from raw to cooked chicken via wood and plastic cutting boards (2011)
  • Author(s): Tang, J.Y., M.Nishibuchi, Y.Nakaguchi, F.M.Ghazali, A.A.Saleha, R.Son
  • Journal Title: Lett.Appl.Microbiol. Volume: In press(掲載確定) Pages: doi: 10.1111/j.1472-765X.2011.03039.x.
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Pagodas and Prophets : Contesting Sacred Space and Power among Buddhist Karen in Karen State (2011)
  • Author(s): Hayami, Y.
  • Journal Title: J.Asian Studies Volume: 70(In press(掲載確定))
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 親子のつながり-人類学における親族/家族研究再考:序 親子から生のつながりを問い直す (2011)
  • Author(s): 速水洋子
  • Journal Title: 文化人類学 Volume: 75 Pages: 483-493
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Burmese migrants to Thailand : vignettes from the border as in-between space (2011)
  • Author(s): Hayami, Y.
  • Journal Title: CSEAS Newsletter Volume: 63 Pages: 21-22
• [Journal Article] Rapid detection and enumeration of pathogenic Vibrio parahaemolyticus in raw vegetables from retail outlets (2010)
  • Author(s): Tunung, R., F.M.Ghazali, M.A.Noranizan, K.K.Haresh, M.B.Lesley, Y.Nakaguchi, M.Nishibuchi, R.Son
  • Journal Title: Int.Food Res.J. Volume: 17 Pages: 67-78
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Quantification of Listeria monocytogenes in salad vegetables by MPN-PCR (2010)
  • Author(s): Jeyaletchumi, R., R.Tunung, S.P.Margaret, R.Son, F.M.Ghazali, Y.K.Cheah, M.Nishibuchi, Y.Nakaguchi, P.K.Malakar
  • Journal Title: Int.Food Res.J. Volume: 17 Pages: 281-286
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Phenotypic microarray (PM) profiles (carbon sources and sensitivity to osmolytes ans pH) of Campylobacter jejuni ATCC 33560 in response to temperature (2010)
  • Author(s): Tang J.Y.H., J.Carlson, F.Mohamad Ghazali, A.A.Saleha, M.Nishibuchi, Y.Nakaguchi, S.Radu
  • Journal Title: Int.Food Res.J. Volume: 17 Pages: 837-844
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] Simultaneous detection of Salmonella spp., Salmonella Typhi and Salmonella Typhimurium in sliced fruits using multiplex PCR (2010)
  • Author(s): Pui, C.F., W.C.Wong, L.C.Chai, E.Nillian, F.M.Ghazali, Y.K.Cheah, Y.Nakaguchi, M.Nishibuchi, Son Radu
  • Journal Title: Food Control Volume: 22 Pages: 337-342
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] MPN-PCR enumeration of Campylobacter spp.in raw chicken meats and by-products (2010)
  • Author(s): Tang, J.Y.H, F.M.Ghazali, A.Z.Saleha, Y.Nakaguchi, M.Nishibuchi, S.Radu
  • Journal Title: Front.Agric.China Volume: 4 Pages: 501-506
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] A study on Campylobacter jejuni cross-contamination during chilled broiler preparation (2010)
  • Author(s): Usha, M.R., R.Tunung, L.C.Chai, F.M.Ghazali, Y.K.Cheah, Y.K., Nishibuchi, M., R.Son
  • Journal Title: Int.Food Res.J. Volume: 17 Pages: 107-115
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 「食品の微生物汚染と安全性確保」:国際的かつ多角的視点からの取り組みの重要性 (2010)
  • Author(s): 西渕光昭
  • Journal Title: 化学療法の領域 Volume: 26 Pages: 2036-2037
• [Journal Article] アジアの汽水環境の魚介類の病原細菌汚染の例 (2010)
  • Author(s): 西渕光昭
  • Journal Title: 化学療法の領域 Volume: 26 Pages: 2045-2052
• [Presentation] Upland vs. lowland as seen through gender : distant representations and immediate relationships (2011)
  • Author(s): Hayami, Y.
  • Organizer: JSPS Asian Core Workshop : International Seminar on Radically Envisioning a Different Southeast Asia : From a Non-State
  • Place of Presentation: 京都大学稲盛記念館(京都市)(招待講演)
  • Year and Date: 2011-01-19
• [Presentation] Marine and coastal ecosystem and local society (2010)
  • Author(s): 河野泰之
  • Organizer: Joint Workshop of Area Capability of Coastal Southeast Asia
  • Place of Presentation: タイ国水産庁東海洋水産研究開発センター(ラヨン、タイ)
  • Year and Date: 2010-12-24
• [Presentation] アジア諸国において食品に由来するヒトの細菌感染症の発生と伝播に影響を与える諸要因 (2010)
  • Author(s): 西渕光昭
  • Organizer: 公開国際シンポジウム「アジアの食品由来人獣共通感染症の現状と対策」
  • Place of Presentation: 日本大学生物資源科学部大講堂(神奈川県藤沢市)(招待講演)
  • Year and Date: 2010-12-18
• [Presentation] Surveillance of Vibrio parahaemolyticus Infection in Hanoi, Vietnam (2010)
  • Author(s): Yoshitsugu Nakaguchi, Nguyen Binh Minh, Cuong Ngo Tuan, Tran Hoang Huy, Nguyen Hoai Thu, Le Thanh Huong, Kazuko Seto, Kazuhiro Okubo, Yoshito Iwade, Mitsuaki Nishibuchi
  • Organizer: 45th Annual Joint Panel meeting on Cholera and Other Bacterial Enteric Infections Panel
  • Place of Presentation: 京都大学稲盛財団記念館(京都府京都市)
  • Year and Date: 2010-12-07
• [Presentation] The first reported Vibrio parahaemolyticus diarrheal case from Batam, Indonesia and some additional related epidemiological characteristics (2010)
  • Author(s): Abdul Aziz Djamal, Harry Fajri Zisoni, Yoshitsugu Nakaguchi, Kazuko Seto, Mitsuaki Nishibuchi
  • Organizer: 45th Annual Joint Panel meeting on Cholera and Other Bacterial Enteric Infections Panel
  • Place of Presentation: 京都大学稲盛財団記念館(京都府京都市)
  • Year and Date: 2010-12-07
• [Presentation] O : K serotype of Vibrio parahaemolyticus : a very important epidemiological marker (2010)
  • Author(s): Koji Seo, Fumio Gondaira, Junichi Sugiyama, Pharanai Sukhumungoon, Varaporn Vuddhakul, Wataru Yamazaki, Kazuko Seto, Yoshito Iwade, Rika Shimizu, Natsuko Tanaka, Yoshitsugu Nakaguchi, Mitsuaki Nishibuchi
  • Organizer: 45th Annual Joint Panel meeting on Cholera and Other Bacterial Enteric Infections Panel
  • Place of Presentation: 京都大学稲盛財団記念館(京都府京都市)
  • Year and Date: 2010-12-06
• [Presentation] An interdisciplinary study of dengue virus infection in Bali : endemic situation in tourist areas in the first 8 months of year 2010 (2010)
  • Author(s): 吉川みな子、西渕光昭
  • Organizer: 第51回日本熱帯医学会大会
  • Place of Presentation: 仙台国際センター(宮城県仙台市)
  • Year and Date: 2010-12-03
• [Presentation] High incidence of the mosquito species that can possibly serve as vectors of dengue and/or chikungunya virus and its association with climatic factors in a world-famous tourists' spot "Kyoto" in July-November 2010 (2010)
  • Author(s): 益田岳、吉川みな子、水田英生、白川康一、石川登、西渕光昭
  • Organizer: 第51回日本熱帯医学会大会
  • Place of Presentation: 仙台国際センター(宮城県仙台市)
  • Year and Date: 2010-12-03
• [Presentation] ベトナム・ハノイにおける腸炎ビブリオ感染症に関する調査 (2010)
  • Author(s): 中口義次、Nguyen Binh Minh、Cuong Ngo Tuan、Tran Hoang Huy、Nguyen Hoai Thu、Le Thanh Huong、勢戸和子、大久保和洋、岩出義人、西渕光昭
  • Organizer: 第51回日本熱帯医学会大会
  • Place of Presentation: 仙台国際センター(宮城県仙台市)
  • Year and Date: 2010-12-03
• [Presentation] Plasmodium属の感染調節タンパクに見られる特性について (2010)
  • Author(s): 白川康一、西渕光昭
  • Organizer: 第51回日本熱帯医学会大会
  • Place of Presentation: 仙台国際センター(宮城県仙台市)
  • Year and Date: 2010-12-03
• [Presentation] 環境感染症学のすすめ (2010)
  • Author(s): 西渕光昭
  • Organizer: 第3回日本カンピロバクター研究会総会
  • Place of Presentation: 宮崎観光ホテル(宮崎市)(招待講演)
  • Year and Date: 2010-12-03
• [Presentation] ベトナム北部ハノイ市における腸炎ビブリオ感染症調査 (2010)
  • Author(s): 中口義次、Nguyen Binh Minh、 Cuong Ngo Tuan, Tran Hoang Huy、Nguyen Hoai Thu、 Le Thanh Huong、勢戸和子、大久保和洋、岩出義人、西渕光昭
  • Organizer: 第44回腸炎ビブリオシンポジウム
  • Place of Presentation: 秋田ビューホテル(秋田県秋田市)
  • Year and Date: 2010-11-25
• [Presentation] 腸炎ビブリオのK抗原をコードするDNA領域の比較解析 (2010)
  • Author(s): 瀬尾晃司, 権平文夫, 勢戸和子, 山崎渉, 岩出義人, 杉山純一, 中口義次, 西渕光昭
  • Organizer: 第44回腸炎ビブリオシンポジウム
  • Place of Presentation: 秋田ビューホテル(秋田県秋田市)
  • Year and Date: 2010-11-25
• [Presentation] 腸炎ビブリオのK抗原のバリエーションと特定のDNA領域変化との相関関係の解析 (2010)
  • Author(s): 瀬尾晃司, 権平文夫, 勢戸和子, 山崎渉, 岩出義人, 杉山純一, 中口義次, 西渕光昭
  • Organizer: 第63回日本細菌学会関西支部総会
  • Place of Presentation: 関西医科大学 附属枚方病院(大阪府枚方市)
  • Year and Date: 2010-11-20
• [Presentation] Dengue virus infection in Bali : a challenge to a popular tourist destination in Southeast Asia (2010)
  • Author(s): 吉川みな子, 西渕光昭
  • Organizer: 第8回 アジア・太平洋渡航医学会議
  • Place of Presentation: 奈良新公会堂(奈良市)
  • Year and Date: 2010-10-21
• [Presentation] 国境をはさんでみたカレン社会とその変容 (2010)
  • Author(s): 速水洋子
  • Organizer: 南山大学人類学博物館タイ北部山地民プロジェクト・シンポジウム『タイ北部山地民の過去・現在・未来』
  • Place of Presentation: 南山大学(愛知県名古屋市)(招待講演)
  • Year and Date: 2010-10-17
• [Presentation] International collaborative studies on enteric infections in Asia : What we learned from the studies in search of measures to prevent the infections (2010)
  • Author(s): 西渕光昭
  • Organizer: タイ王国 日本・タイ感染症共同研究センターセミナー
  • Place of Presentation: 日本・タイ感染症共同研究センター(大阪大学)(バンコク、タイ)(招待講演)
  • Year and Date: 2010-10-13
• [Presentation] 焼成カルシウムをベースにした新しい食品用除菌剤の開発 (2010)
  • Author(s): 山下泰治、小谷博秀、川上大雄、西渕光昭
  • Organizer: 日本防菌防徽学会第37回年次大会
  • Place of Presentation: きゅりあん(=品川区立総合区民会館,東京都品川区)
  • Year and Date: 2010-09-22
• [Presentation] A hypothesis on diversification of Plasmodium species based on the comparative analyses of the reiterated-sequence and the genome sequence encoding the infection control proteins (2010)
  • Author(s): Shirakkawa, K., M.Nishibuchi
  • Organizer: (英国)王立熱帯医学衛生学会
  • Place of Presentation: リバプール大学(リバプール,英国)
  • Year and Date: 2010-09-10
• [Presentation] From the intimate sphere to the public sphere in Southeast Asia (2010)
  • Author(s): Hayami, Y.
  • Organizer: Asian Core University Program of Thammasat University Research Conference "Asian Connections : Southeast Asian Model for Co-Existence in the 21st Century"
  • Place of Presentation: Royal River Hotel(バンコク、タイ)(招待講演)
  • Year and Date: 2010-08-27
• [Presentation] Vibrio parahaemolyticus infection in Aisa : Molluscan bivalves are important sources and transmission vehicles of infection (2010)
  • Author(s): 西渕光昭
  • Organizer: Fourth ASEAN Congress of Tropical Medicine and Parasitoiogy
  • Place of Presentation: ラッフルズ・タウン・クラブ(シンガポール)(招待講演)
  • Year and Date: 2010-06-03
• [Presentation] プラスモディウム属における感染調節タンパクのゲノム分析について (2010)
  • Author(s): 白川康一, 西渕光昭
  • Organizer: 2010年度 日本計量生物学会年会
  • Place of Presentation: 統計数理研究所(東京都立川市)
  • Year and Date: 2010-05-21
• [Book] 『ミャンマー概説』[伊東利勝編]の1つの章「カレンの宗教・信仰」を分担執筆 (2011)
  • Author(s): 速水洋子
  • Total Pages: 287-305(731)
  • Publisher: めこん
• [Remarks]
  • URL: https://www.cseas.kyoto-u.ac.jp/projects/kakenhi/nishibuchi-kaken_ja.html
• [Patent(Industrial Property Rights)] 食品用殺菌剤 (2011)
  • Inventor(s): 川上大雄, 西渕光昭, 小谷博秀, 山下泰治
  • Industrial Property Rights Holder: 株式会社かわかみ,国立大学法人京都大学
  • Industrial Property Number: 特許第4681693号
  • Acquisition Date: 2011-02-10