• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2008 Fiscal Year Annual Research Report

知能メディア技術に基づくユビキタス学習環境の創生

Research Project

Project/Area Number 19300029
Research InstitutionThe University of Tokushima

Principal Investigator

任 福継  The University of Tokushima, 大学院・ソシオテクノサイエンス研究部, 教授 (20264947)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 矢野 米雄  徳島大学, 大学院・ソシオテクノサイエンス研究部, 教授 (40035663)
獅々堀 正幹  徳島大学, 大学院・ソシオテクノサイエンス研究部, 准教授 (50274262)
柘植 覚  徳島大学, 大学院・ソシオテクノサイエンス研究部, 講師 (00325250)
Keywordsユビキタス学習環境 / 自然言語処理 / 機械翻訳 / 感情認識 / 感情状態 / 慣用表現 / スーパー関数 / コンテンツ
Research Abstract

1.日本語・英語・中国語が使える環境を構築し、そして、アラビア語使用環境を開発した。開発した多言語環境において、言語の文字入力が問題なかったし、プログラム中、多言語インタフェースでは一部表示できない問題を解決した。
2.語学データの収集を行った。教室用語、買物、ゼミなどに分類し、それぞれの言語データベースを構築した。本研究で作成するデータベースは、u-学習だけではなく、マルチモーダルインタフェースの開発における貴重なデータとなっている。
3.慣用表現を1000程度収集し、慣用表現自動分類と解析アルゴリズムを開発した。特に、慣用表現について、日本語と中国語の対応関係及び表現特徴を究明しているが、未完成で、今年度も引き続き行う予定である。
4.日本語と英語の対訳辞書の拡充、シソーラス、意味連想フレーズを開発したスーパー関数の枠組みを利用し作成した。これらのデータとスーパー関数を用いた機械翻訳システムを核に、日本語で行われた授業を効率的に多言語化するための支援システムを開発している。一部テストを実施した。
5.人の感情状態をモデル化するとともに、テキスト入力、音声入力、顔表情から学習者の感情状態を推定する研究を行い、特に言語使いに基づく感情認識、及び顔表情からの感情認識の要素技術を開発した。全てを完成したと言えないが、ロボットに一部組み込んだ。
6.成果の一部はIEEE NLP-KE08及びICAI08で優秀論文賞を受賞した。

  • Research Products

    (50 results)

All 2009 2008 Other

All Journal Article (21 results) (of which Peer Reviewed: 21 results) Presentation (27 results) Book (1 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] GA, MR, FFNN, PNN & GMM based Models for Automatic Text Summarization2009

    • Author(s)
      Fattah Abdel Mohamed
    • Journal Title

      Computer Speech and Language 23

      Pages: 126-144

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Developing the Method of Server Controlled Outcomes Management and Variance Analysis2009

    • Author(s)
      Kazuyuki Matsumoto
    • Journal Title

      Electronic Notes in Theoretical Computer Science 225

      Pages: 221-237

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Affective Information Processing and Recognizing Human Emotion2009

    • Author(s)
      任 福継
    • Journal Title

      Electronic Notes in Theoretical Computer Science 225

      Pages: 39-50

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Category Classification and Topic Discovery of Japanese and English News Articles2009

    • Author(s)
      Bracewell B. David
    • Journal Title

      Electronic Notes in Theoretical Computer Science 225

      Pages: 51-65

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Advanced Information Retrieval2009

    • Author(s)
      任 福継
    • Journal Title

      Electronic Notes in Theoretical Computer Science 225

      Pages: 303-317

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Automatic Extraction of Super-Function From Bilingual Corpus2009

    • Author(s)
      Manabu Sasayama
    • Journal Title

      Electronic Notes in Theoretical Computer Science 225

      Pages: 329-340

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Integration of Multiple Classifiers for Chinese Semantic Dependency Analysis2009

    • Author(s)
      Jiajun Yan
    • Journal Title

      Electronic Notes in Theoretical Computer Science 225

      Pages: 457-468

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 語用情報を含む「論語」知識ベースの構築2009

    • Author(s)
      楊 曄
    • Journal Title

      電気学会論文誌C 129

      Pages: 133-139

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Statistic Information and Grammatical Features Based Emotion Recognition For Chinese Split Phrases2009

    • Author(s)
      Yu Zhang
    • Journal Title

      INFORMATION 12

      Pages: 183-191

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Empathetic Understanding as Caring in Nursing Using Electroenc ephalographic Data as Evidence2008

    • Author(s)
      Osaka Kyoko
    • Journal Title

      International Journal for Human Caring 12

      Pages: 7-16

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Low Cost Machine Translation Method for Cross-Lingual Information Retrieval2008

    • Author(s)
      David B. Bracewell
    • Journal Title

      Engineering Letters 16

      Pages: 160-165

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Japanese Emotion Corpus Analysis and its Use for Automatic Emotion Word Identification2008

    • Author(s)
      Junko Minato
    • Journal Title

      Engineering Letters 16

      Pages: 172-177

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Creation of a Chinese Emotion Ontology Based on HowNet2008

    • Author(s)
      Jiajun Yan
    • Journal Title

      Engineering Letters 16

      Pages: 166-171

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Single Document Keyword Extraction For Internet News Articles2008

    • Author(s)
      David B. Bracewell
    • Journal Title

      International Journal of Innovative Computing, Information and Control 4

      Pages: 905-914

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Chinese-Japanese Translation of Causative Sentences Using Super-function Based Machine Translation System2008

    • Author(s)
      Liying Mi
    • Journal Title

      International Journal of Innovative Computing, Information and Control 4

      Pages: 915-926

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Multimedia Conversation System with Application in Supervised Learning Methods and Ranking Function2008

    • Author(s)
      Zhi Teng
    • Journal Title

      International Journal of Innovative Computing, Information and Control 4

      Pages: 1489-1498

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Super-function Extraction for Translation of Spoken Dialogue2008

    • Author(s)
      Manabu Sasayama
    • Journal Title

      International Journal of Innovative Computing, Information and Control 4

      Pages: 1371-1382

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] English-Arabic Proper Noun Transliteration Pairs Creation2008

    • Author(s)
      Mohamed Abdel Fattah
    • Journal Title

      The JOURNAL OF THE AMERICAN SOCIETY FOR INFORMATION SCIENCE AND TECHNOLOGY 59

      Pages: 1675-1687

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Evaluation of Emotion Estimation Methods Based on Statistic Features of Emotion Tagged Corpus2008

    • Author(s)
      Junko Minato
    • Journal Title

      International Journal of Innovative Computing, Information and Control 4

      Pages: 1931-1941

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Super-Functionに基づく日英機械翻訳における日付・時間表現の抽出2008

    • Author(s)
      篠山 学
    • Journal Title

      電気学会論文誌C 128

      Pages: 1342-1350

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Sentence Alignment based on the Text Length between Punctuation Marks2008

    • Author(s)
      Fattah Abdel Mohamed
    • Journal Title

      INFORMATION 11

      Pages: 445-465

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Advanced Emotion Categorization and Tagging2008

    • Author(s)
      Peilin JIANG, Fuji Ren, Nanning ZHENG
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      20081000
  • [Presentation] Exploiting Lexical Information for Function Tag Labeling2008

    • Author(s)
      Caixia YUAN, Xiaojie WANG, Fuji Ren
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      20081000
  • [Presentation] Human Emotion Model based on Discourse Sentence for Expression Generation of Conversation Agent2008

    • Author(s)
      HAKAMATA Ai, Fuji Ren, Seiji Tsuchiya
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      20081000
  • [Presentation] Generating Lexico Pattern for Dimensioning of Chinese Separable Verb-object Words in Chinese Text2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] A Foundation for Knowledge System with Application in Information Retrieval and Knowledge Acquisition2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] Probabilistic Neural Network Based Text Summarization2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] Automatic Construction of Biomedical Abbreviations Dictionary from Text2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] Dual-chain Unequal-state CRF for Chinese New Word Detection and POS Tagging2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] Negative Expression Translation in Japanese and Chinese Machine Translation2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] Emotion Recognition Based on Negative Words and Pattern Matching for Chinese Negative Sentence2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] Question Matching based on Fuzzy Set2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] Sentiment and Sentimental Agent Identification Based on Sentimental Sentence Dictionary2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] Exploiting Syntactic and Semantic Information in Coarse Chinese Question classification2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] Emotion Recognition from Blog Articles2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IEEE NLP-KE 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-20
  • [Presentation] COMPARISON BETWEEN THE HUMAN EMOTION TRANSFER RATIO AND THE SIMILARITIES OF EMOTION2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      ICAI 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] A ANALYSIS OF EMPATHETIC UNDERSTANDING USING RELATION BETWEEN ELECTRODE AND FREQUENCY2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      ICAI 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] EMOTION INFERENCE METHOD BASED ON WORD'S MEANING AND UTTERANCE FEATURES2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      ICAI 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] ANALECTS OF CONFUCIUS SELF-LEARNING SYSTEM USING PRAGMATICS AND TOPIC2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      ICAI 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] A METHOD OF EMOTION JUDGEMENT IN EMPATHETIC UNDERSTANDING2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      ICAI 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] Exploring Words with Semantic Correlations from Chinese Wikipedia2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IIIP 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] AN ERP RESEARCH ON CHINESE JAPANESE LEARNERS' PROCESSING OF JAPANESE KANJI AND SENTENCES2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      ICAI 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] A Simple Method Improving Precision of Cross Domain Bilin-gual Sentence Alignment2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      ICAI 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] Exploring Words with Semantic Correlations from Chinese Wikipedia2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      ICAI 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] Speaker Detection Method for Autonomous Robot In Complex Commu nication Environment Based on Image Processing2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      ICAI 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] Classic Chinese Automatic Question2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      MICAI 2008
    • Place of Presentation
      Beijing
    • Year and Date
      2008-10-19
  • [Presentation] Support Vector Machine based Text Summarization2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      PROCEEDINGS OF ICCTA 2008
    • Place of Presentation
      Alexandria, Egypt
    • Year and Date
      2008-10-13
  • [Presentation] An Approach for Evaluating Emotion Tagged Corpus2008

    • Author(s)
      任 福継
    • Organizer
      IADIS International Conference Interfaces and Human Computer Interaction 2008
    • Place of Presentation
      Amsterdam
    • Year and Date
      2008-09-25
  • [Book] Advanced Intelligence2008

    • Author(s)
      任福継
    • Total Pages
      200
    • Publisher
      International Advanced Information Institute
  • [Remarks]

    • URL

      http://pub2.db.tokushima-u.ac.jp/ERD/person/19966/profile-ja.html

URL: 

Published: 2010-06-11   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi