2008 Fiscal Year Annual Research Report
高等教育における多様な学生への学習支援とICTの双方向型高度利用の研究
| Project/Area Number |
19300291
|
|---|
| Research Institution | National Institute of Multimedia Education |
|---|
Principal Investigator |
廣瀬 洋子 National Institute of Multimedia Education, 研究開発部, 教授 (80208884)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
大倉 孝昭 大阪大谷大学, 教育福祉学部, 教授 (50223772)
|
|---|
| Keywords | 授業学習支援システム / 障害者支援 / 留学生支援 / 字幕 / SCS |
|---|
| Research Abstract |
(1)SCSからインターネット・ライブ・ストリーミングへの発展・拡張
11月27日実施の研修会(発達障害学生への支援)で、"時間遅れのない字幕付きライブ・ストリーミング配信"を実施。会場に持ち込みのノートPCの台数が限定された為、文字チャットに変更して実施。チャットの質問を研修会場で閲覧し、ライブ・ストリーミング(映像・音声)で応答する実験が成功した。
(2)インターネット・ライブ・ストリーミング方法の調整
スライド画像(ビデオ)のフレームレートを10コマ/秒程度に減少させ全体の情報量を抑制できた。今回は手話通訳が採用されなかった。よって次期バージョンで、Flashによる配信の置換に決定した。
(3)編集機能の充実:moodle(LMS)コースとして、Webページ上で動画を閲覧しながら、複数編集者による同時の時分割編集作業の仕組を開発した。IPTalk(PC要約筆記用ツール)の連携入力で、ビデオを一度再生する実時間内に、全字幕データの入力を完了する入力・編集環境を実現。G大学での公開実験で実証。
(4)多言語化の推進:既存コンテンツの英語・中国語字幕を作成した。市販DVDは、オリジナル・サブタイトルと別途作成された字幕データ(現在はサーバー上のXMLファイル)を併置し、音声ストリームとサブタイトル、字幕データを任意切り替えする方式を開発し、HP上で公開した。
(5)検索機能の充実:既存のコンテンツはHTML形式ファイルでHP製作委託者のフォルダ管理下にある。そのため、"文書検索エンジン"で検索することは可能だが、ヒット・リストから該当箇所を再生することは不可能である。字幕データをデータベース管理へ移行・移植ことを決定した。
|
