2009 Fiscal Year Self-evaluation Report
Rigveda : research and translation
| Project/Area Number |
19320009
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Indian philosophy/Buddhist studies
|
|---|
| Research Institution | Tohoku University |
|---|
Principal Investigator |
GOTO Toshifumi Tohoku University, 大学院・文学研究科, 教授 (40215497)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2007 – 2010
|
| Keywords | インド学 / 印欧語比較言語学 / 宗教 / 神話 / ヴェーダ / リグヴェーダ / 讃歌 / 祭式 |
|---|
| Research Abstract |
本研究はインド最古の文献である『リグヴェーダ』(B.C.1200年頃編集,以下RVと略)の全訳を目的とする。他の共訳者の協力を得ながらヴィッツェル(ハーヴァード大学)と共に翻訳,編集を行う。当初4年間でRV全10巻をドイツ語に翻訳し,解説,注,語彙集を付して出版する予定であった。本計画はこの研究全体の中,申請者の担当分遂行についての研究助成を受けるものである。
|
