2009 Fiscal Year Self-evaluation Report

Study of Buddhist Manuscripts from Afghanistan

Research Project

Project/Area Number	19320012
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
Allocation Type	Single-year Grants
Section	一般
Research Field	Indian philosophy/Buddhist studies
Research Institution	Bukkyo University
Principal Investigator	MATSUDA Kazunobu Bukkyo University, 文学部, 教授 (90268128)
Project Period (FY)	2007 – 2010
Keywords	仏教 / 写本 / アフガニスタン / バーミヤーン / ガンダーラ
Research Abstract	1990年代初頭にアフガニスタンのバーミヤーン渓谷北部に位置するザルガラーン地区の石窟寺院跡から発見されて、ノルウェーのスコイエン・コレクションや我が国の平山郁夫コレクション等に引き取られた数千点にものぼる大量の仏教写本断簡類について、海外の研究協力者とともに解読と内容の比定を行い、最終的にその研究成果として、写本断簡類から回収されるサンスクリットおよびガンダーラ語テキストと翻訳、および内容の分析結果の出版を目指すものである。