• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2010 Fiscal Year Final Research Report

A comprehensive study on the theoretical basis of role languages

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 19320060
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

KINSUI Satoshi  Osaka University, 文学研究科, 教授 (70153260)

Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) YAMAGUCHI Haruhiko  神戸市外国語大学, 外国語学部, 教授 (90220269)
SADANOBU Toshiyuki  神戸大学, 国際文化学研究科, 教授 (50235305)
CHON Heson  北海道大学, 留学生センター, 准教授 (40369856)
TESHIGAWARA Mihoko  駒澤大学, 総合教育研究部, 講師 (40402466)
SHIBUYA Katsumi  大阪大学, 文学研究科, 教授 (90206152)
MATSUI Tomoko  東京学芸大学, 国際教育センター, 教授 (20296792)
YOSHIMURA Kazumi  京都精華大学, マンガ学部, 准教授 (00368044)
OKAZAKI Tomoko  就実大学, 人文学部, 准教授 (10379216)
SUGA Sayaka  東洋大学, 社会学部, 講師 (30584403)
Project Period (FY) 2007 – 2010
Keywords役割語 / ステレオタイプ / 心理言語学 / 社会言語学 / 対照言語学
Research Abstract

Role language (yakuwarigo) is defined as sets of spoken language features (e.g., vocabulary and grammar) and phonetic characteristics (e.g., intonation and accent patterns) associated with particular character types. Throughout the funding period, this study investigated five research questions : (a) the theoretical basis of role language ; (b) the process of children's acquisition of role language ; (c) descriptions of and the historical origins of role language varieties in Japanese ; (d) cross-linguistic analyses of role language between Japanese and foreign languages ; and (e) the educational applications of role language study. The main findings are as follows : the formation of role language is based on social attributes, and by the age of five, children had already acquired knowledge of role language.

  • Research Products

    (21 results)

All 2011 2010 2009 2008 2007 Other

All Journal Article (5 results) Presentation (8 results) Book (4 results) Remarks (4 results)

  • [Journal Article] 翻訳における制約と創造性-役割語の観点から-2011

    • Author(s)
      金水敏
    • Journal Title

      音声文法(杉藤美代子(編))くろしお出版

      Pages: 169-179

  • [Journal Article] 現代日本語の役割語:ステレオタイプ的話体の研究2010

    • Author(s)
      金水敏
    • Journal Title

      言語学と日本語教育 くろしお出版 VI

      Pages: 1-7

  • [Journal Article] 現代日本語の役割語と発話キャラクタ2010

    • Author(s)
      金水敏
    • Journal Title

      日東学研究 韓国・江原大学校・日本学研究センター Vol2

      Pages: 99-110

  • [Journal Article] コミュニケーション・文法とキャラクターの関わり2007

    • Author(s)
      定延利之, 他
    • Journal Title

      言語 37-1

      Pages: 52-59

  • [Journal Article] 音声による人物像の表現と知覚2007

    • Author(s)
      勅使河原三保子
    • Journal Title

      言語 37-1

      Pages: 60-65

  • [Presentation] 役割語獲得に関する心理学的基盤2011

    • Author(s)
      菅さやか
    • Organizer
      公開シンポジウム「役割語・発話キャラクタ研究の展開」
    • Place of Presentation
      大阪大学,大阪府
    • Year and Date
      2011-02-06
  • [Presentation] 役割語のエコロジー-他人キャラの導入とコンテクストとの関係-2011

    • Author(s)
      山口治彦
    • Organizer
      公開シンポジウム「役割語・発話キャラクタ研究の展開」
    • Place of Presentation
      大阪大学,大阪府
    • Year and Date
      2011-02-06
  • [Presentation] 役割語の音声的側面の研究2011

    • Author(s)
      勅使河原三保子
    • Organizer
      公開シンポジウム「役割語・発話キャラクタ研究の展開」
    • Place of Presentation
      大阪大学,大阪府
    • Year and Date
      2011-02-05
  • [Presentation] SNS活動「日韓役割語相互学習倶楽部」への参与観察報告-カキコミに見られる両言語学習者の役割語意識-2011

    • Author(s)
      鄭惠先・恩塚千代
    • Organizer
      公開シンポジウム「役割語・発話キャラクタ研究の展開」
    • Place of Presentation
      大阪大学,大阪府
    • Year and Date
      2011-02-05
  • [Presentation] ピジン日本語と中国人像の変遷2009

    • Author(s)
      金水敏・池田貴子
    • Organizer
      シンポジウム・研究発表会「役割・キャラクター・言語」
    • Place of Presentation
      神戸大学百年記念館,兵庫県
    • Year and Date
      2009-03-29
  • [Presentation] キャラクタは文法をどこまで変えるか2009

    • Author(s)
      定延利之
    • Organizer
      シンポジウム・研究発表会「役割・キャラクター・言語」
    • Place of Presentation
      神戸大学百年記念館,兵庫県
    • Year and Date
      2009-03-29
  • [Presentation] 役割語としての「幼児語」とその周辺2009

    • Author(s)
      岡崎友子・南侑里
    • Organizer
      シンポジウム・研究発表会「役割・キャラクター・言語」
    • Place of Presentation
      神戸大学百年記念館,兵庫県
    • Year and Date
      2009-03-28
  • [Presentation] 役割・キャラクター・言語をめぐって「役割語としての「幼児語」とその周辺」2009

    • Author(s)
      金水敏
    • Organizer
      シンポジウム・研究発表会「役割・キャラクター・言語」
    • Place of Presentation
      神戸大学百年記念館、兵庫県
    • Year and Date
      2009-03-28
  • [Book] ジェンダーで学ぶ言語学,金水の担当はI-2「「男ことば」の歴史-「おれ」「ぼく」を中心に」2010

    • Author(s)
      中村桃子(編)・金水敏, 他(著)
    • Total Pages
      35-49
    • Publisher
      世界思想社
  • [Book] マンガの中の他者<ビジュアル文化シリーズ>金水担当:第1章、おわりに2008

    • Author(s)
      伊藤公雄(編著)・金水敏・吉村和真, 他(著)
    • Total Pages
      14-60,223-227
    • Publisher
      臨川書店
  • [Book] 日本語史のインタフェース』シリーズ日本語史,4金水担当:第1章、第7章2008

    • Author(s)
      金水敏・乾善彦・渋谷勝己(共編著)
    • Total Pages
      1-23,205-236
    • Publisher
      岩波書店
  • [Book] 役割語研究の地平、金水担当:導入、第5章、第10章2007

    • Author(s)
      金水敏(編著)吉村和真・山口治彦・定延利之・鄭惠先, 他(著)
    • Total Pages
      1-6,97-108,193-210
    • Publisher
      くろしお出版
  • [Remarks] ホームページ等

  • [Remarks] 科研費サイト

    • URL

      http://skinsui.cocolog-nifty.com/sklibrary/

  • [Remarks] SKの役割語研究室

    • URL

      http://skinsui.cocolog-nifty.com/sklab/

  • [Remarks] SKの役割語図書室

    • URL

      http://skinsui.cocolog-nifty.com/sklibrary/

URL: 

Published: 2012-01-26   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi