2007 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
19530848
|
|---|
| Research Institution | Kwassui Women's College |
|---|
Principal Investigator |
荒木 龍太郎 Kwassui Women's College, 文学部, 教授 (90124164)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
石井 望 長崎総合科学大学, 工学部, 講師 (50341558)
|
|---|
| Keywords | 漢文 / 長崎学 / キリスト教 / 洋学史 / 国語教育 / 古典 / 中国文学 / 中国思想 |
|---|
| Research Abstract |
以下の例のような漢文を蒐集し、協議を重ね、教材となるものを精選採録する作業を開始した。 【西洋哲学】丁?良「西学考略」(西洋の大学制度と諸科の学術の概略)。顧鳴鳳「泰西人物志」(カント・ニュートン・ダーウィン等の伝)。「中西聞見録」(アリストテレス伝)。
【西洋文学】奚若訳「天方夜譚」、商務印書館「希獵神話」。
【西洋史】重野安繹「「万国史綱目」(アレキサンダー東征、フランス革命等)。岡本監輔「万国史記」。鄒?「泰西各国新政考」(アテネとスパルタの争い・天王星発見)。岡午仞「米利堅志」(民主建国を讃える序文)。上海広学会「万国通史」(オリンピック等)。徐景羅「俄史輯譯」(ピョートル大帝が造船を学んだ遺事)
【東アジア史】ベトナム・「大越史記全書」(蒙古襲來の時事)。新井白石「南島志」・蔡温「中山世譜」(源為朝の琉球漂流譚)。川口長孺「台湾鄭氏紀事」「台湾割據志」。黄宗義「賜姓始末」(鄭成功と母佃川氏の事)。大橋訥菴「元寇紀略」「坤?万国全図」(日本・大明国・朝鮮の条)
【経済学】「富国真理」(社会主義思想の紹介)。西周「利学」。
【長崎関連】足立敬亭「燈雨篇」、西道仙「シーボルト傳」「からすみ賛」。黄宗義「日本乞師記」。汪鵬「袖海編」(踏み絵)。王韜「扶桑游記」等(長崎を経て東上)。渡辺庫輔「投化唐人墓碑録」(長崎通事から出た明治の外務官僚の伝)。「朱舜水集」(朱舜水が長崎で安東省庵に助けられた物語)。安東省庵「頴川入徳碑銘」(住宅唐人の伝記)、盧千里「長崎先民伝」、大槻磐溪「西遊紀程・瓊浦筆語」。黄遵憲「日本雑事詩」(長崎の条)「『日本国志』(学術志)。
【その他】呉汝編「東遊叢録」(井上哲次郎筆談)、李卓吾「答女人学道為見短書」(女性の能力を正当に評価したもの)。西村茂樹「言海序」、中村正直「西国立志伝序」
|
