2008 Fiscal Year Final Research Report
The Generation of Intimacy: A Study of Conversational Behavior between Japanese and International Students
| Project/Area Number |
19720122
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Research Field |
Japanese language education
|
|---|
| Research Institution | Tokyo University of Foreign Studies (2008)
Nagoya University (2007) |
|---|
Principal Investigator |
OTSU Tomomi Tokyo University of Foreign Studies, 留学生日本語教育センター, 講師 (20437073)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2007 – 2008
|
| Keywords | 社会言語学 / 談話分析 / 親密化 / 日本人学生 / 留学生 |
|---|
| Research Abstract |
本研究は留学生と日本人学生の雑談をデータとし、両者の会話行動を分析することによって、どんな行動が両者の親密化を促進・阻害するのかを明らかにしようとするものである。会話の詳細な観察と会話参加者へのインタビューにより、(1)相手に好意的・非好意的に評価される会話行動は何か、(2)中級日本語学習者と上級日本語学習者の会話行動の違いが母語話者の会話行動にどう影響するか(3)会話の雰囲気を良好に保つための日本語母語話者のストラテジーの一側面を明らかにする。
|
