2021 Fiscal Year Annual Research Report
Research on "mixed languages" in Eurasia with a focus on language contact and language ecology
| Project/Area Number |
19H01257
|
|---|
| Research Institution | Kobe City College of Nursing |
|---|
Principal Investigator |
藤代 節 神戸市看護大学, 看護学部, 教授 (30249940)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
片山 修 神戸市看護大学, 看護学部, 准教授 (20295778)
岸田 文隆 大阪大学, 大学院人文学研究科(外国学専攻), 教授 (30251870)
岸田 泰浩 大阪大学, 日本語日本文化教育センター, 教授 (40273742)
菅原 睦 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 (50272612)
早津 恵美子 名古屋外国語大学, 世界教養学部, 教授 (60228608)
澤田 英夫 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (60282779)
沈 力 同志社大学, 文化情報学部, 教授 (90288605)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2022-03-31
|
| Keywords | 混成言語 / 言語生態 / 言語形成 / アルタイ諸言語 / 二言語併用 / ユーラシア諸語 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
2021年度も前年度に引き続き、COVID-19対応のため、現地調査計画がほぼ不可能であった。パンデミックの状況に留意しながら、メンバー間で各地域の混成言語について情報交換などを行いつつ、年度内に本研究課題による研究会も複数回開催した。言語情報は、文献資料の一層の活用を行い、また国内に在住の言語コンサルタントの協力を得るなどそれぞれの地域と対象言語域において工夫を重ねた。2020年度の研究内容の遂行を優先させながらも、2021年度の予定を進めた。研究協力者を含むメンバーの分担はこれまでと大きな変更は無く、ユーラシアを５つのゾーン（東、西、南、北、中央）に分け、混成言語をどう捉えるかという問いを通底させながら、各自が研究を進めた。研究成果論集をCSELシリーズ第24巻として出版し、2023年3月のユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会にて研究発表を行った。詳しくは研究成果欄に掲げる。
長らく続いたパンデミックの影響下にあったが、その以前から既に現地調査や学術交流を経ているメンバーによる本研究課題の強みを活かし、2022年度には2021年度の計画を半ばはカバーできた状態となった。2022年度の後半には、研究協力者の吉田浩美が現地でのバスク語調査を再開するなど、徐々にパンデミックの研究への影響が緩和されてきた。ただ、残念なことに2021年度末に勃発したロシア軍によるウクライナへの軍事侵攻の影響は予想に反して長引き、ロシア語圏内あるいはその周辺の地域の言語を研究対象としているメンバーには停滞の時期となったことは否めない。本研究課題の2021年度の後半に予定していた補充調査を含む少なからぬ部分について、2023年度も引き続き研究を継続を希望したが、再繰り越しが認められなかったことは大変残念であった。
|
| Research Progress Status |
令和3年度が最終年度であるため、記入しない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
令和3年度が最終年度であるため、記入しない。
|
