2021 Fiscal Year Annual Research Report
推論過程の言語化における地域語のダイナミクスに関する研究:九州方言を中心に
| Project/Area Number |
19H01262
|
|---|
| Research Institution | Ritsumeikan University |
|---|
Principal Investigator |
中田 節子 (有田節子) 立命館大学, 言語教育情報研究科, 教授 (70263994)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
原田 走一郎 長崎大学, 多文化社会学部, 准教授 (00796427)
江口 正 福岡大学, 人文学部, 教授 (20264707)
岩田 美穂 就実大学, 人文科学部, 准教授 (20734073)
門屋 飛央 福井工業高等専門学校, 一般科目(人文系), 准教授 (60805878)
平塚 雄亮 中京大学, 文学部, 准教授 (70757822)
松浦 年男 北星学園大学, 文学部, 教授 (80526690)
黒木 邦彦 神戸松蔭女子学院大学, 文学部, 准教授 (80613380)
中田 一志 大阪大学, 日本語日本文化教育センター, 教授 (90252741)
前田 桂子 長崎大学, 教育学部, 教授 (90259630)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2024-03-31
|
| Keywords | 条件表現 / モダリティ / 疑問文 / 佐賀方言 / 日本語諸方言コーパス / 藪路木島方言 / 宇久町平方言 / 鳥取市河原町方言 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究課題は、推論過程を明示する表現形式の使用実態とダイナミズムについて、九州方言を中心に調査・分析することを目的としている。その研究の性質上、九州各地に出向いて、自然談話を録音・録画したり、インタビュー調査をしたりすることが中心となる、2021年度は、依然として、コロナ禍にあり、現地に出向いての調査を行うことが難しかったため、手持ちの音声・動画データや日本語諸方言コーパスを利用して、分析を行なったり、現地に出向かず、リモートでの調査を行なったり、現地に出向いた上で、リモートで行なったり、さらに、書簡などで調査を行なったりなど、調査方法を工夫して、研究を継続した。並行して、方言資料の調査、歴史文献の調査も進めた。また、九州で調査する代わりに、調査対象項目について、現地調査可能な近隣地域で試験的に行った。その主な調査内容は以下の通りである（なお詳細は研究業績にあげる）。1)藪路木島方言における疑問文のイントネーション、２）甑島里方言の疑問文に現れる条件形式、３）九州方言の研究の方向性、４）音韻現象の確率的な分布についての実験的研究、５）長崎県佐世保市宇久町平方言の『進行』の『オル』、６）九州各地の方言のモダリティ表現・条件表現の整理、７）鳥取市河原町方言の間接疑問文に現れる特殊な音調、８）佐賀方言における２種類の条件付き命令文。９）九州西南部方言の辞書および談話集の作成。これらの調査内容について、メンバー間でリモートによる研究会を行い情報共有と検討を行なった。また、全国学会や研究会で調査・分析内容の中間報告を行った。更に、文法書、辞書、談話集の作成・管理を言語注釈アプリELANで一括する仕組みを構築した。その解説も用意しており、分節音レベルの変異・交替が頻発する九州西南部方言をELANに最適化させるための記述方法などを示している。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
コロナ禍で現地に出向いての調査ができなかったという点では問題があったが、現地での対面調査以外の調査方法を開発し、メンバー間で共有しながら進めていった結果、一定の研究成果をあげることができた。
|
| Strategy for Future Research Activity |
依然として、老年層を対象とする対面での調査については、注意して進める必要はあるが、感染対策を十分に行なった上で、対面調査に近い方法で調査を再開する。日本語諸方言コーパスや、すでに収集済みのデータを詳細に検討する。
|
Research Products
(12 results)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Book] プロソディー研究の新展開2022
Author(s)
那須昭夫,田中真一,佐野真一郎,ギユモ セレスト,小川晋史,広瀬友紀,伊藤愛音,佐藤久美子,松浦年男,山田高明,窪薗晴夫,松森晶子,白田理人,セリック・ケナン,青井隼人,北原真冬,田嶋圭一,米山聖子
Total Pages
304
Publisher
開拓社
ISBN
9784758923637
-
[Book] 研究叢書542 中部日本・日本語学研究論集2022
Author(s)
藤田保幸,丹羽哲也,江口正,山口響史,宮内佐夜香,矢島正浩,北﨑勇帆,金銀珠,小田勝,真田信治,久木田恵,三宅俊浩,久保薗愛,揚妻祐樹,木村一,深津周太,千葉軒士,田中牧郎,山崎誠,橋本行洋,辻本桜介,宇都宮啓吾,山本真吾,後藤英次,鈴木功眞,木村義之
Total Pages
532
Publisher
和泉書院
ISBN
9784757610248
-
-
[Book] レキシコン研究の現代的課題2021
Author(s)
大関洋平,王丹丹,竹沢幸一,西山國雄,岩田彩志,渡辺明,岸本秀樹,黒木邦彦,田中真一,漆原朗子
Total Pages
240
Publisher
くろしお出版
ISBN
9784874248607
