2021 Fiscal Year Annual Research Report
A Study on the Inter-regional Relationships of Buddhist Sites in Central Asia
| Project/Area Number |
19H01348
|
|---|
| Research Institution | Ryukoku University |
|---|
Principal Investigator |
岩井 俊平 龍谷大学, 公私立大学の部局等, 准教授 (10392549)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
入澤 崇 龍谷大学, 文学部, 教授 (10223356)
國下 多美樹 龍谷大学, 文学部, 教授 (30644083)
山内 和也 帝京大学, 付置研究所, 教授 (70370997)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2023-03-31
|
| Keywords | 中央アジア / 仏教遺跡 / アク・ベシム / ソグド / トハーリスターン |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究の目的は、中央アジアにおける仏教遺跡の地域間交流を具体的に示すことであり、2021年度は以下のような研究を行った。
１．チュー川流域および中央アジア各地の仏教遺跡の考古学的検討：昨年に引き続き、チュー川流域および中央アジア各地の仏教遺跡に関する情報を収集するため、発掘報告書や各種研究論文の精査を行った。本研究の主要な調査対象となるアク・ベシム遺跡の第２仏教寺院に関しては、ロシア語報告書の翻訳を終了し、より具体的に建築方法を確認するとともに、仏教寺院廃絶後のこの地点の様相についても確認を勧めた。
２．バーミヤーン遺跡の研究の継続：アフガニスタンのバーミヤーン遺跡について研究を継続した。特にフランス隊が発掘した地上寺院の伽藍配置や、祠堂全体の構成がアク・ベシムの第２仏教寺院祠堂と共通する点について研究を進めた。
３．現地発掘調査：2021年４月～５月に予定していたアク・ベシム遺跡第２仏教寺院址の発掘調査は、コロナウイルス感染症の流行に伴い、昨年に続いて中止せざるを得なかった。そ
のため、本研究費の繰り越しを行い、2022年４月～５月に改めて実施した。その結果、既掘の祠堂の東隣りにおいて、粘質土を数層にわたって人工的に積み上げた「積み土遺構」が広い範囲に広がっていることを確認することができた。また、この地点の地山が、第１シャフリスタンの存在する北側に向かって徐々に下がっていくことも確認され、本来の地形を改造している可能性が高まった。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
研究費を繰り越すことで、2021年度に予定していた現地における発掘調査を2022年に実施することができた。しかしながら、本来の発掘予定地が土地所有者の遺構で麦畑となり、調査をすることができなかったため、当初の目的であった「1966年の航空写真に写る方形建物」の規模を明らかにするには至らなかった。したがって、第２仏教寺院址の主要伽藍の配置は不明確なままであり、他地域との比較研究が進まない状況である。こうした理由から、研究はやや遅れている
|
| Strategy for Future Research Activity |
コロナ禍が終息し、海外調査も比較的容易となったため、もう一度発掘調査を実施するとともに、さらに出土遺物の現地調査も行うことで、アク・ベシム遺跡の第２仏教寺院址について、「1966年の航空写真に写る方形建物」の規模を明確にすることが一定可能となるだろう。それによって、他地域との比較作業も前進することになる。
合わせて、近隣に所在する遺跡の過去の発掘報告書をロシア語から英語あるいは日本語に翻訳する作業を行うことで、多くの研究者との情報共有が可能となり、広範囲での比較研究をスムーズに進めていく。
|
