Camouflage and its Context: Modern Artistes engaged in the Effort of the World War I and II

2023 Fiscal Year Research-status Report

• Project/Area Number: 19K00179
• Research Institution: Japan Women's University
• Principal Investigator: 河本 真理 日本女子大学, 国際文化学部, 教授 (10454539)
• Project Period (FY): 2019-04-01 – 2025-03-31
• Keywords: カモフラージュ / 第一次世界大戦 / 第二次世界大戦 / パブロ・ピカソ / アンドレ・マール / セラミック（陶器）

Outline of Annual Research Achievements

令和5（2023）年度は、2023年10月から国立西洋美術館で開催された『パリ ポンピドゥーセンター キュビスム展――美の革命 ピカソ、ブラックからドローネー、シャガールへ』の展覧会カタログに、「キュビスムと第一次世界大戦」と題して寄稿し、その中でカモフラージュについて論じた。この展覧会は、日本で50年ぶりに開催された大規模なキュビスム展で、年代的には19世紀のポール・セザンヌ、ポール・ゴーガン、アンリ・ルソーから1920年代のピュリスムまでカバーし、ピカソやブラックのみならず、サロン・キュビストやロシア・東欧の芸術家、女性芸術家まで幅広く取り上げた重要な展覧会である。
第一次世界大戦では、兵器の破壊度が飛躍的に高まるのにともない、戦術に根本的な変化がもたらされた。「見えなくする」「見分けられなくする」ということが戦術の基本となり、敵の飛行機、とりわけ航空偵察写真から自軍の装備や位置が見分けられないようにする、カモフラージュの開発が急務となったのである。1915年にカモフラージュ部隊を発足させたフランスでは、キュビスムやその周辺の画家――ジャック・ヴィヨン、アンドレ・マール、ロジェ・ド・ラ・フレネー、アンドレ・ロートら――が、カモフラージュ部隊に登用された。カモフラージュに用いられた迷彩模様が、対象の輪郭を破断させることで、その形態を破壊し、図と地の関係を攪乱するという点において、対象を解体・断片化するキュビスム絵画と構造上類似しており、キュビストがカモフラージュに適していると考えられたからである。アンドレ・マールが大戦時に画帖に描きとめた、迷彩を施した《280ミリ砲》は、それを如実に示している。

Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

令和5（2023）年度は、新型コロナウイルス感染症禍の状況は落ち着き始めたが、それでも完全に収束とはいかず、また本務校の役職に就いて業務量が増大したことから、予定していた海外渡航を取り止めざるを得なくなった。
『パリ ポンピドゥーセンター キュビスム展――美の革命 ピカソ、ブラックからドローネー、シャガールへ』の展覧会カタログへの寄稿以外には、令和4（2022）年度に研究を進めた、ピカソとカモフラージュの関係について、ヨックモックミュージアムで「ピカソのセラミック――モダンに触れる」と題して特別講演会を行った。
『西洋美術研究』No. 21の「特集：美術とテクネー」に合わせて投稿した論文「カモフラージュ：美術／生物学の交差する戦線」が、令和3（2021）年の査読を経て、掲載されることが決定している。諸般の事情で刊行が遅れているが、初校の校正が済んだところで、2024年中には刊行される予定である。
このように、今までの研究成果の一部をまとめたが、カバーしきれなかった部分もあったことは否めない。したがって、全体としては、（3）やや遅れていると判断する。

Strategy for Future Research Activity

令和5（2023）年度は、新型コロナウイルス感染症禍等のため、予定していた海外渡航を取り止めざるを得ず、研究期間を1年延長した。令和6（2024）年度には、2024年秋にパリで開催されるInternational Society for the Study of Surrealism (ISSS)に参加し、シュルレアリスムとカモフラージュについて発表する予定である。この発表を含め、今までの研究成果をまとめることに注力する。

Causes of Carryover

令和5（2023）年度は、新型コロナウイルス感染症禍等のため、予定していた海外渡航を取り止めざるを得ず、研究期間を1年延長した。令和6（2024）年度には、2024年秋にパリで開催されるInternational Society for the Study of Surrealism (ISSS)に参加し、シュルレアリスムとカモフラージュについて発表する予定である。

Research Products

• [Book] パリ ポンピドゥーセンター キュビスム展―美の革命 ピカソ、ブラックからドローネー、シャガールへ (2023)
  • Author(s): ブリジット・レアル, 田中正之, シルヴィ・パトリ, 柳沢史明, エレーヌ・ジュベール, 松浦寿夫, 久保田有寿, クリスティアン・ブリアン, 松井裕美, 天野知香, ソフィー・クレップス, ジャン=クロード・マルカデ, 河本真理, 村上博哉, マクシミリアン・タインハルト, 中山摩衣子, アリアヌ・クーロンドル, 杉本渚, 由良茉委
  • Total Pages: 331
  • Publisher: 国立西洋美術館; 京都市美術館; 日本経済新聞社; Musee national d'art moderne (France)
  • ISBN: 9784907243265