2020 Fiscal Year Research-status Report

ロマン主義時代の文学作品に見られるウォレン・へースティングズ表象

Research Project

Project/Area Number	19K00439
Research Institution	Tohoku University
Principal Investigator	鈴木美津子東北大学, 国際文化研究科, 名誉教授 (60073318)
Project Period (FY)	2019-04-01 – 2023-03-31
Keywords	ウォレン・ヘースティングズ / エドマンド・バーク / 弾劾裁判 / 帝国主義 / 東インド会社 / ネイボ / 植民地主義 / ロマン主義時代の女性作家
Outline of Annual Research Achievements	本研究の目的は、ロマン主義時代に活躍したSydney Owenson、、Robert Bage、Walter Scottなどの作品を取り上げ、Warren Hastings、東インド会社(Hastingsが最高責任者)、インド帰りの富豪ネイボブ (Hastingsもその一人) が作品中でいかに表象されているのかを考察することである。 Hastingsはインドの支配体制を樹立し、帝国建設の最大の功労者であったが、総督在任中のインド統治が過酷であったと批判され、1788年に弾劾に付された。弾劾裁判は当時大変な関心を集め、Hastingsを擁護する者と批判する者の間で激しい論争が繰り広げられた。Hastingsの仇敵Edmund Burkeの弾劾演説、政治論評、Robert Ormeの旅行記など多様な言説、そしてJames Gillrayの諷刺画などを援用して、Hastings表象の背後に潜む政治意識、民族意識、宗教意識を浮き彫りにすることを目指した。今年度の仕事は論文3本である。論文「求婚を拒絶する女たち─マライア・フルアート、イーダ・ロセメリ、エリザベス・ベネット、そしてマーガレットヘイル」において、植民地支配下にある東洋と家父長制社会に生きる女性は、隷属状況に焦点を当てれば、等号で結ばれる。当時の女性作家の抱く政治意識を分析した。論文「オーエンソンの『女性、あるいはアテネのイーダ』に描かれたオスマン帝国支配下のギリシア」においては、当時東洋と見なされていたギリシアとギリシアを植民地支配に置いていたオスマン帝国、それぞれがいかに表象されているのかを分析し、Owensonの政治的意図を検証した。論文「ロバート・ベイジの『ヘネス山』に見られる異国表象─インド亜大陸と北アメリカ植民地を中心に」においては、イギリスの植民地支配下にあるインド亜大陸と北アメリカ植民地の異国表象に焦点を当て、Bageの政治意識を考察した。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned. Reason 理由コロナウィルス感染拡大に伴って、海外出張を行うことができず、文献収集に関しては多少遅れを取っている。学会発表も、6月に日本オースティン協会において、シンポジウムを行う予定で準備していたが、コロナ禍では難しいということで延期になった。来年度は、延期になったシンポジウムの発表と、スコットに関する研究発表を中東研究会で行う予定である。論文は、ロバート・ベイジ論、シドニー・オウエンソン論を執筆する予定で取り組んでおり、こちらの方はおおむね順調に進んでいる。
Strategy for Future Research Activity	今年度とほぼ同じ手順でおこなう予定である。(1)本研究課題に密接に関わる作品を大英図書館、ケンブリッジ大学図書館などから、マイクロフィルムや可能であればフォート・コピーの形で取り寄せる。18世紀関係の文献の場合は、ECCOでダウンロードすることもある。(2)取り寄せたマイクロフィルムは現像し、製本して読みやすい形態にする。(3)製本した作品を精読し、分析結果をカードに取り、必要に応じてデータをパソコンに打ちこむ。(4)ヘースティングズ表象の際だった点を明確化するため、ロマン主義時代に刊行された旅行記、論評などを多数入手し、精読し分析する。研究を推進する上での課題は、コロナ禍において、海外の研究者との意見交換などはオンラインでおこなうこともある程度可能であるが、文献のさらなる充実を図るためにイギリスに資料収集に出かけることなどがほぼ不可能なことである。
Causes of Carryover	次年度使用額は、コロナウィルス感染拡大に伴い、イギリスのロンドンやケンブリッジへの出張や、東京，福岡などで開催される予定だった学会が中止になったり、オンライン開催になったことによって発生したものである。今年度の未使用額と、令和3年度請求額の合計金額を、次年度に計画している研究の遂行に使用する予定である。 (使用計画) 今年度発生した未使用額と令和3年度請求額は、ケンブリッジ大学図書館、大英図書館等に資料収集に出かけたり、文献収集、文献複写、国内で開催予定の関連学会に出席するために使用する予定である。