2021 Fiscal Year Annual Research Report
Study of the missing part of the medieval occitan manuscripts
| Project/Area Number |
19K00483
|
|---|
| Research Institution | Waseda University |
|---|
Principal Investigator |
瀬戸 直彦 早稲田大学, 文学学術院, 教授 (30206643)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2022-03-31
|
| Keywords | トルバドゥール / 写本 / テクストの欠損 / クレチヤン・ド・トロワ / ギラウト・リキエル / イヴァンまたは獅子の騎士 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
「フランス中世写本における欠損部分の研究」という今回の課題につき，最終年度にあたる2021年度は以下の作業を行った。
１）南仏語による韻文物語『フラメンカ』の欠損部分については，引き続きテクストの解釈を続ける中で考察をおこなった。２）13世紀後半，最後のトルバドゥールと呼ばれるギラウト・リキエルの作品，とくにそのパストゥレル6篇について，その「メタ文脈」を探ってみた。ひとつひとつが完結しながら，1260年から1282年にかけての作品の過程の中で，筋が進展してゆくのである。欠損がおそらくないであろうと思われるこの作者のコーパスを，逆に欠損のない例として参考にしてみた。作品は抒情詩形式の韻文作品89篇，書簡韻文詩15編合わせて一万行におよび，ＣとＲという2写本で伝わっている。それらが作者自身の編纂（選定・校閲）により収録された，と前者の写本の冒頭朱文字に記されている。その前書きについて考察を行った。
そして新たな視点として，３）フランス中世最大の物語作家といわれるクレチヤン・ド・トロワの韻文物語『イヴァンまたは獅子の騎士』（北仏語による作品で1073年頃成立）のＰ写本における写本挿画に見られる欠損について研究を進めた。私が問題にした欠損は，主人公イヴァンが狂気の果てに森を全裸でさまよった末，侍女に回復の軟膏を塗られている姿を描いた挿画である。そこではイヴァンの体の一部分が削り取られているように見える。後世による故意の抹消と思われ，ここにあらたに羞恥心による欠損という問題が浮かび上がった。
|
Research Products
(2 results)
