Iconicity in language use: Crosslinguistic studies on constructions used to describe causal relations

2021 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 19K00565
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 02060:Linguistics-related
• Research Institution: Keio University (2021); 防衛大学校(総合教育学群、人文社会科学群、応用科学群、電気情報学群及びシステム工学群) (2019-2020)
• Principal Investigator: Kawachi Kazuhiro 慶應義塾大学, 商学部(日吉), 教授 (00530891)
• Project Period (FY): 2019-04-01 – 2022-03-31
• Keywords: アイコニシティ / 因果関係 / 使役 / 言語類型論 / 意味論 / 構文 / 心理言語学 / ビデオ実験

Outline of Final Research Achievements

Using descriptions by experiment participants’ of video clips depicting causal events as well as their acceptability judgements of the sentences that my consultants and I prepared as sentences describing the video clips, the present study investigated the issue of how factors of directness of causation are iconically reflected in the degrees of the morphosyntactic integration of the constructions used to describe the events. It found an overall tendency toward iconicity though there were some crosslinguistic differences in the effects of specific factors on the choice of constructions. As output from this research, I organized a theme session ("Causation in discourse and cognition: Crosslinguistic perspectives") at an international conference, gave conference presentations, and published papers.

Free Research Field

言語学

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

意味的な関係の密接さとそれを表すのに使われる構文の形態統語的結合度とのアイコニシティは、従来の研究は文法書に記述されている例を使う傾向があり、この現象を文脈の中で体系的にとらえることが困難であった。本研究は、この問題を、(1) 日本語、シダーマ語、クプサビニィ語等複数の言語を扱い、(2) 実験という統一した文脈における言語使用において、(3) 数量的データを使って検証し、論文や発表という形で国際的に成果を発表している。また他の研究者が利用できるような方法で研究未開発の言語のデータを提示している点で、社会的にも意義がある。