2022 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
19K00676
|
|---|
| Research Institution | Fukuoka Jo Gakuin University |
|---|
Principal Investigator |
能勢 卓 福岡女学院大学, 人文学部, 教授 (70626837)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2023-03-31
|
| Keywords | セリフの文体分析 / 英米演劇 / コーパス言語学 / 電子化テクストの作成 / 談話情報付加コーパス / マニュスクリプト研究 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究の全期間において、コミュニケーションにおける発話者のメッセージの効果的伝達に関する文体研究は、有効且つ重要な研究であると考え、本研究において次の3点を中心に研究を行ってきた:(1)Eugene O’Neillの50作品[約107万語]のコーパスに談話情報と意味情報を付加した精緻化コーパスを作成し、その上で英米演劇テクストのコーパスを用いた台詞の文体研究を発展させていく[なお比較検証のために同時期の劇作家の演劇作品のコーパスの作成も行う]；(2)マニュアル作業で確認をした談話情報(例えばSpeakerやHearer情報など)をXML Editorのマークアップの形式に自動的に組み上げていくためのプログラムを開発する。この自動化プログラムにより、本研究において費やしているマークアップ作業の膨大な労力と時間が大幅に改善されるだけではなく、本研究と同様に 談話情報をマークアップして精緻化コーパスを作成している他の研究者の研究活動に対して貢献することも期待出来る；(3)コーパスを用いた多角的文体分析に加えて、劇作家のアイデアノートやマニュスクリプトを調査・分析することを通して、創作過程において台詞に施された 言語的工夫のプロセスの検証から、演劇作品の台詞における効果的言語化の一端を明らかにする。
2022年度の研究実績としては次の3点が挙げられる：(1)O’Neillの50作品[約107万語]のコーパスに談話情報を付加した精緻化コーパスを完成させた；(2)マークアップ自動化プログラムの修正版と精緻化コーパスからのテキストを抽出プログラムの作成；(3)O'NeillのDay's Without Endのコーパスから抽出した語彙情報の分析研究。
|
Research Products
(3 results)
