2023 Fiscal Year Annual Research Report
Exploring teacher-learner utterances in EFL classroom: a case of early English education in Japan
| Project/Area Number |
19K00858
|
|---|
| Research Institution | Takushoku University |
|---|
Principal Investigator |
居村 啓子 拓殖大学, 外国語学部, 教授 (90649211)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2024-03-31
|
| Keywords | 小学校外国語教育 / 児童の発話 / 定型表現 / 言語活動 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、日本の小学生が外国語の授業において、英語でどの程度自由度のある発話を行うかを検証した。対象者は市立小学校第5学年児童32名で「外国語」の授業内発話を書き起こし分析した。研究の問は、１．小学校外国語の授業に於いて、児童の自由度のある発話はどの程度見られるか。２．児童の自由度のある発話を促す要因は何か、である。児童の発話は①1語、②定型表現、③定型表現の分解、④その他の自由度のある発話に分類した。
まず全8回の授業の中で、実際に児童は定型表現を分解して、自由度のある発話を生み出す現象が見られた。そこで、最も児童の発話の自由度が高かった授業回と、低かった授業回を比較した結果、前者では教師の「説明」と「指示型質問」（予測可能な質問）が多く、後者では「ドリル」や「提示型質問」（予測不可能な質問）が多いことがわかった。
さらに、授業の内容をドリル、エクササイズ、タスクに分けて、児童の発話との関連を見た結果、児童の発話の定型表現の分解は、ドリルやエクササイズではなく、何らかのタスクにおいてより多く起こっていることが判明した。
児童の発話の自由度とタスクとの関連が示唆されたことを踏まえ、さらにCOLT (Communicative Orientation of Language Teaching Observation Scheme)を使って、小学校「外国語」必修化前の2017年の同教諭の5年生の授業7時間分と、必修化後の2021年の授業7時間分を比較した。結果授業内インタラクションにおいて、必修化の前と後とでは大きな差は見られなかったが、児童の発話は「外国語」必修化以後の授業では、1語が減少し、定型表現と定型表現の分解がより多く起こっていた。
結論として、実際に児童は自由度の高い発話を行うこと、そして授業で行われるタスクが、より自由度の高い発話の要因になっていることが示唆された。
|
