2023 Fiscal Year Final Research Report

The Development of an Instruction Program on Artwork Presentation in English

Research Project

PDF

Project/Area Number	19K00864
Research Category	Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Allocation Type	Multi-year Fund
Section	一般
Review Section	Basic Section 02100:Foreign language education-related
Research Institution	Tokyo Polytechnic University
Principal Investigator	KITSUNO Jitsuko (大舘実子) 東京工芸大学, 芸術学部, 教授 (40413538)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	大久保真道東京工芸大学, 芸術学部, 教授 (60308369) 陶山恵東京工芸大学, 芸術学部, 教授 (60367290) 松中義大東京工芸大学, 芸術学部, 教授 (00318908) 大島武東京工芸大学, 芸術学部, 教授 (50290028) 鈴木万里東京工芸大学, 芸術学部, その他 (60259207)
Project Period (FY)	2019-04-01 – 2024-03-31
Keywords	プレゼンテーション / 英語教育 / メディア芸術 / 指導プログラム
Outline of Final Research Achievements	This study aimed to create a teaching program for media art students to help them present their work in English. The program includes instruction based on field-specific vocabulary lists and presentation methods. For the vocabulary lists, we selected frequently used or essential vocabulary from production glossaries and video presentations and compiled the corresponding English vocabulary and expressions. We also extracted "elements that constitute a good presentation" from the analysis of student presentations and included them as instructional items for effective presentation methods. The results of the effectiveness measurement showed that the instructional program was effective. However, it is necessary to include vocabulary from other fields of media arts and general presentation terms in the vocabulary list.
Free Research Field	英語教育
Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements	グローバル化時代の中、メディア芸術分野においても作品の国内外への発信や人的交流・作品交流が必要とされている。そのような発信・交流の一つの方法として英語による作品プレゼンテーションがあるが、そのために求められる専門的な英語力とプレゼンテーション能力の向上のため、メディア芸術専攻学生向けの指導プログラムを開発した。従来の英語教育・芸術教育では扱えなかった分野であるが、研究者の学際的な協力により実現した。