International sociological and ethnographic research on the generative bounder cultures of Chugoku kikokusya(Chinese returnees)

2023 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 19K02131
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Review Section: Basic Section 08010:Sociology-related
• Research Institution: Nagasaki University
• Principal Investigator: MINAMI Makoto 長崎大学, 多文化社会学部, 准教授 (70614121)
• Project Period (FY): 2019-04-01 – 2024-03-31
• Keywords: 中国帰国者 / 中国残留日本人 / 生成的な境界文化 / 包摂と排除 / 国際比較研究 / 地域研究 / 多文化共生 / エスニシティ

Outline of Final Research Achievements

Due to the impact of the novel coronavirus, the research period of this study was extended from the originally planned fiscal years 2019 to 2021 to fiscal years 2019 to 2023. As a result of the pandemic, planned field surveys in Japan and overseas could not be conducted as scheduled, leading to research activities primarily within the Kyushu region of Japan. During the research period, the study aimed to conduct an international sociological and ethnographic analysis of the generative boundary cultures of Chinese returnees, exploring mechanisms of inclusion and exclusion between Japan and China. This involved deepening understanding of socially binding constraints through layered boundaries and generative boundary cultures that construct everyday life while under constraint. The findings resulted in the publication of 8 papers and presentations at 18 academic conferences.

Free Research Field

社会学

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

新型コロナウィルスの影響によって、計画していた中国での現地調査が予定通りに実施できなかったため、所定の研究目的が必ずしも達成できたとは言えない。研究期間中に研究計画を見直し、移動をあまり必要としない調査地―長崎市、九州圏―での聴き取り調査を行いつつ、聴き取り調査データの整理や、日中両国の中国帰国者関連の政策と記事の収集とデータベース化作業を行った。こうして地域での中国帰国者コミュニティに関する理解を深めながら、理論概念としての境界文化の意義等についても再検討し、研究成果を日本語の他、中国語、英語と韓国語でも公表し、研究活動の国際化にも積極的に取り組んだ。