Study about Islamic philosophy's impact on the development of the Medieval natural philosophy

2022 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 19K12934
• Research Category: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Review Section: Basic Section 01010:Philosophy and ethics-related
• Research Institution: Toyo University
• Principal Investigator: Takahashi Atsushi (タカハシアダム) 東洋大学, 文学部, 助教 (70817395)
• Project Period (FY): 2019-04-01 – 2023-03-31
• Keywords: 自然哲学 / スコラ哲学 / イブン・ルシュド / アヴェロエス / アフロディシアスのアレクサンドロス / アリストテレス / トマス・アクィナス

Outline of Final Research Achievements

This research aimed to elucidate the influence of Islamic philosophy on the formation and development of natural philosophy in the Latin West. Specifically, it focused on the philosophical ideas presented by Ibn Rushd (Averroes), a 12th-century Arab philosopher who emphasized the concept of celestial souls and their providential functioning, drawing from Aristotle’s works. It also revealed how these ideas were critically received by scholastic scholars, leading to the advancement of natural philosophy from the 13th century onwards. Additionally, it became evident that Ibn Rushd’ philosophy was built upon the thoughts of Alexander of Aphrodisias and that the latter’s cosmology played a crucial role in shaping Aristotelianism.

Free Research Field

哲学史

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

十二世紀から十三世紀にイスラム世界からギリシア語やアラビア語の文献がラテン語訳されて、それが西欧中世の文化的隆盛に繋がったことはこれまで指摘されてきた（「十二世紀ルネサンス」論）。だが、実際に訳されたテクストがどのように読まれ、新たな世界像の形成に寄与したのかの具体的な姿が既存の研究では十分に明らかにはされてこなかった。本研究は、現代では対立面が強調されがちなイスラム世界と西欧との間で密接な文化的な影響関係が存在しており、後者の科学の成立にとって前者の哲学的思想が寄与したことを明らかにできた点で、学術的および社会的意義も有していると考えている。