2019 Fiscal Year Research-status Report
インド初期仏教における涅槃の文献学的および学際的研究
Project/Area Number |
19K12948
|
Research Institution | Osaka University |
Principal Investigator |
富田 真理子 大阪大学, 文学研究科, 招へい研究員 (20837273)
|
Project Period (FY) |
2019-04-01 – 2022-03-31
|
Keywords | インド初期仏教 / 初期仏典 / パーリ聖典 / 涅槃 / スッタニパータ / 註釈 / 仏塔 |
Outline of Annual Research Achievements |
初期仏典における涅槃の諸語彙の全用例を網羅的に分析し, かつ学際的アプローチの導入により, インド初期仏教における涅槃の概念に関して, 新たな知見を提供し, 涅槃の全容解明に資することを目指す本研究の初年度の実績について以下概要報告を行う. パーリ聖典における該当用例の抽出, 分類, 読解を進めているが, 未検討であった韻文を主とする文献の作業から着手し, それらの註釈の解釈を含め, おおむね完了しつつあるところである. その中で, 主要経典である『スッタニパータ』とその註釈文献における涅槃観の比較については論点を整理してまとめ直し, 次年度の学会発表(パーリ学仏教文化学会第34回学術大会[4月にコロナ感染の影響により中止と発表された])のための準備を行った. 本研究における学際的アプローチとして, 仏教美術のモチーフと時代背景, そして文献描写との関連性を探る予定であるが, その下準備を行った. 具体的には, 古代インドの仏典・美術研究会(龍谷大学にて開催)に定期的に参加し, 仏教文献・仏教逸話とインド美術史を有機的に融合させる研究手法について研鑽を積み, 関連図書の収集・調査・整理を進めた. さらに2020年2月にインドへ短期の現地調査に赴き, コルカタおよびムンバイの主要な博物館を視察した. 主として紀元前1世紀から紀元後1世紀とされるバールフットの仏塔のレリーフについて調査を行い, 例えば仏教以前からあった聖樹供養の描写と仏塔供養の描写に類似点(中央に聖樹あるいは仏塔が置かれ、象や天人によって供養されている)が見られること等を確認した. その後3月に古代インドの仏典・美術研究会において研究報告発表を行うための準備を進めた[コロナ感染の影響で中止].
|
Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
初年度(2019年4月~2020年3月)は, 春から夏にかけて断続的に体調不良が続き, 夏に入院, ほぼ完治するまで秋口にかけて加療となったため, 研究作業を当初の予定通りには進めることができず, かつ, 成果発表の機会も逸して終えることとなった. 初年度終盤にコロナウイルス感染が日本のみならず世界中でも深刻化したため, 3月に予定していた古代インドの仏典・美術研究会の場(龍谷大学にて開催)での研究報告発表が中止となった. さらに, 次年度(令和2年度: 2020年4月~2021年3月)に予定していた複数の成果発表の機会も失われることとなった. 一つには, 5月末に東京で口頭発表を予定していたパーリ学仏教文化学会第34回学術大会が中止となったことがあり, もう一つには, 来年1月にオーストラリアで開催予定となっていた国際サンスクリット学会が1年後(2022年1月開催)へ延期となったことである[この国際学会での発表の可否はまだ不明であるが]. 加えて2021年2月頃に予定しているインド現地調査についても実現が不透明な状況であり, 従って, 予定していた国内および海外出張における成果発表の機会が失われ, 現地での継続調査の機会も失われつつあるという状況で, 研究の進捗はやや遅れていると判断した.
|
Strategy for Future Research Activity |
今後の研究においては, これまでの遅れを取り戻すべく以下の通り推進をする. まず令和2年(2020年)度は, 初期仏典中の涅槃の語彙を網羅して, 残る韻文並びに散文中の用例および註釈の該当箇所の抽出を終え, 全用例およびそれらの註釈の解釈に関する文献学的考察を完了させる. 上記の文献学的側面に加え, 学際的アプローチについては, 引き続き古代インドの仏典・美術研究会(龍谷大学にて開催)を中心として, 他の研究会にも積極的に参加して, 引き続き研鑽を積み, 得られた知見を本研究に取り入れていきたい. そして2021年2月に, インド カナガナハッリ大塔(紀元前1世紀頃, 1994年から発掘調査開始. 現在も発掘・復元中)の図像を長年調査・研究している中西麻一子 仏教大学総合研究所特別研究員を研究協力者として, 実際にインドへ赴き, 初期仏教の影響が残り, 無仏像時代の仏塔であるサーンチー(紀元前3世紀頃), バールフット(紀元前3~紀元後1世紀)とカナガナハッリ大塔(前述)の現地調査を行う. そして本研究の成果発表と出版および公開については, 2021年春以降に国内外において予定することとする. 具体的には, 2021年~2022年に国内で開催されるパーリ学仏教文化学会, 日本印度学仏教学会, 日本佛教学会の学術大会のいずれか, そして海外においては, 国際サンスクリット学会あるいは国際仏教学会での発表を予定する. 但し, コロナウイルス感染が2021年2月ごろまでに収束を見ず, さらに影響が続く事態となれば本研究計画に遅れが生じ, 再度計画の見直しを迫られることとなる.
|
Causes of Carryover |
理由の一つとしては, 予定していたインド現地調査の日程が事情により当初の計画より短くなったため, そしてもう一つの理由としては, 英語論文の校閲を予定していたが, 論文の概要のみの校閲しか行わなかったたことが挙げられる. この次年度使用額は, 令和2年(2020年)度か令和3年(2021年)度に, 使用予定の旅費および人件費・謝金に追加して使用する見込みである.
|